🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

วางแผง ภาษาอังกฤษ

be on the market V
🇺🇸 US /ˈmɑɹkɪt/ 🇬🇧 UK /ˈmɑːkɪt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "วางแผง" ภาษาอังกฤษคือ "be on the market" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈmɑɹkɪt/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ นำสินค้าออกขายตามร้านทั่วไป

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"อัลบั้มชุดนี้จะวางแผงในวันเสาร์ที่ 14 มี.ค.นี้"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

วางตลาด

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be on sale; appear on the market

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "be on the market" ในฐานะ verb
  • To make (products or services) available for sale and promote them.
  • To promote for or as if for sale.
  • To sell.
  • To deal in a market; to buy or sell; to make bargains for provisions or goods.
ตัวอย่างการใช้ "be on the market" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"We plan to market an ecology model by next quarter."
"However, the intention here is not to market any particular belief, but rather to catalyze people to think more about life after death and its meaning in the face of grief and loss."
"We marketed more this quarter already than all last year!"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
markets marketing marketed
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English market, from late Old English market (“market”) and Anglo-Norman markiet (Old French marchié); all ultimately from Latin mercātus (“trade, market”), from mercor (“to trade, deal in, buy”), itself derived from merx (“wares, merchandise”). Doublet of mart. Cognate with West Frisian merk (“market”), Dutch markt, German Markt, Danish and Norwegian marked (“market”), Faroese and Icelandic markaður (“market”), Swedish marknad (“market”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "วางแผง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "วางแผง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า วางแผง ภาษาอังกฤษเขียนว่า be on the market (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "วางแผง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ วางแผง (be on the market) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈmɑɹkɪt/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈmɑːkɪt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "วางแผง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "We plan to market an ecology model by next quarter."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "วางแผง" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: วางตลาด
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "วางแผง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be on sale; appear on the market

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends