🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

วจีวิภาค ภาษาอังกฤษ

parts of speech N
ความหมายอื่นๆ: speech classification
🇺🇸 US /pɑːts/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "วจีวิภาค" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "parts of speech" (ออกเสียงคำอ่าน: /pɑːts/) ประเภทคำ N หมายถึง ชื่อแขนงวิชาในไวยากรณ์บาลี ว่าด้วยคำพูด
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: speech classification (ชื่อตำราไวยากรณ์ไทยว่าด้วยการแบ่งคำพูดเป็นชนิดต่างๆ)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "วจีวิภาค" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 parts of speech N ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ชื่อแขนงวิชาในไวยากรณ์บาลี ว่าด้วยคำพูด
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ในแง่วจีวิภาคอาจจะกล่าวได้ว่า คำว่า ชาติหมา ประกอบด้วย 2 หน่วยคำ"
2 speech classification N
นิยามความหมาย: ชื่อตำราไวยากรณ์ไทยว่าด้วยการแบ่งคำพูดเป็นชนิดต่างๆ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ตำราภาษาไทยแต่เดิมนั้นประกอบด้วย อักขรวิธี วจีวิภาค วากยสัมพันธ์ ฉันทลักษณ์"

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "parts of speech" ในฐานะ noun
  • A portion; a component.
  • Duty; responsibility.
  • The dividing line formed by combing the hair in different directions.
  • In the Hebrew lunisolar calendar, a unit of time equivalent to 3⅓ seconds.
ตัวอย่างการใช้ "parts of speech" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"to do one’s part"
"The part of his hair was slightly to the left."
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "parts of speech" ในฐานะ verb
  • To leave the company of.
  • To cut hair with a parting; shed.
  • To divide in two.
  • To be divided in two or separated; shed.
ตัวอย่างการใช้ "parts of speech" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"to part the curtains"
"A rope parts.  His hair parts in the middle."
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "parts of speech" ในฐานะ noun
  • Intellectual ability or learning.
  • (usually with “these”) Vicinity, region.
  • The genitals, short for private parts.
ตัวอย่างการใช้ "parts of speech" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"He was a man of great parts but little virtue."
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "วจีวิภาค ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "วจีวิภาค" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า วจีวิภาค ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. parts of speech (ประเภท: N, ความหมาย: ชื่อแขนงวิชาในไวยากรณ์บาลี ว่าด้วยคำพูด)
2. speech classification (ประเภท: N, ความหมาย: ชื่อตำราไวยากรณ์ไทยว่าด้วยการแบ่งคำพูดเป็นชนิดต่างๆ)
คำว่า "วจีวิภาค" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ วจีวิภาค (parts of speech) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /pɑːts/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "วจีวิภาค" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "to do one’s part"

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ