🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ร่วมแรงร่วมใจ ภาษาอังกฤษ
be united in action and spirit V
🇺🇸 US
/juːˈnaɪtɪd/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ร่วมแรงร่วมใจ" ภาษาอังกฤษคือ "be united in action and spirit"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/juːˈnaɪtɪd/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"คนไทยทุกคนจำเป็นต้องร่วมแรงร่วมใจกันบำเพ็ญกรณียกิจต่างๆ ตามหน้าที่ให้สอดคล้องกันและกัน"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
พร้อมใจกัน, ช่วยกัน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
pool efforts; unite; come together
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
ADJ
คำแปลภาษาอังกฤษ "be united in action and spirit" ในฐานะ adj
-
Joined into a single entity.
-
Involving the joint activity of multiple agents.
ตัวอย่างการใช้ "be united in action and spirit" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Near-synonyms: combined, integrated"
"Learn this, Thomas,
And thou shalt prove a shelter to thy friends,
A hoop of gold to bind thy brothers in,
That the united vessel of their blood,
Mingled with venom of suggestion—
As, force perforce, the age will pour it in—
Shall never leak [...]"
"The action ended in the capture of the Ca Ira and Censeur, the latter a 74-gun ship, and both crowded with troops. Their united loss was between 300 and 400 men. On board the British squadron 73 were killed and 275 wounded; the Neapolitans had only 1 slain and 9 wounded."
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Italic *oinos Old Latin oinos Latin ūnus Proto-Indo-European *-yétider. Latin -iō Latin ūniō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Latin ūnītuslbor. Middle English uniten English unite Old English -ed Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Germanic *-ōdaz Old English -od Middle English -ed English -ed English united From unite + -ed.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ร่วมแรงร่วมใจ ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ร่วมแรงร่วมใจ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า ร่วมแรงร่วมใจ ภาษาอังกฤษเขียนว่า be united in action and spirit (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ร่วมแรงร่วมใจ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ร่วมแรงร่วมใจ (be united in action and spirit) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/juːˈnaɪtɪd/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ร่วมแรงร่วมใจ" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "Near-synonyms: combined, integrated"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ร่วมแรงร่วมใจ" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: พร้อมใจกัน, ช่วยกัน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ร่วมแรงร่วมใจ" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: pool efforts; unite; come together
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends