🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

รู้อยู่เต็มอก ภาษาอังกฤษ

know thoroughly V
🇺🇸 US /noʊ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "รู้อยู่เต็มอก" ภาษาอังกฤษคือ "know thoroughly" (ออกเสียงคำอ่าน: /noʊ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ รู้เรื่องอย่างถ้วนถี่, รู้โดยตลอด (แต่ไม่อาจพูด)

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"รัฐบาลตัดสินใจอนุญาตให้เขากลับประเทศทั้งๆ ที่รู้อยู่เต็มอกว่า เขาจะสร้างปัญหาใหญ่ขึ้นมา"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

รู้อยู่เต็มใจ, รู้อยู่แก่ใจ

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
PARTICLE คำแปลภาษาอังกฤษ "know thoroughly" ในฐานะ particle
  • Used at the end of a sentence to draw attention to information one thinks the listener should keep in mind.
ตัวอย่างการใช้ "know thoroughly" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Make sure you water the plants, know…"
"I was a naval diver know!"
"Are you sure they’re gonna give you someting more kilat? I think ah, they put you here to hentak kaki, know!"
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Shortening of you know (sense 4)—Singapore English favours pro-drop constructions (Wee, 2003).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "รู้อยู่เต็มอก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "รู้อยู่เต็มอก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า รู้อยู่เต็มอก ภาษาอังกฤษเขียนว่า know thoroughly (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "รู้อยู่เต็มอก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ รู้อยู่เต็มอก (know thoroughly) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /noʊ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "รู้อยู่เต็มอก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Make sure you water the plants, know…"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "รู้อยู่เต็มอก" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: รู้อยู่เต็มใจ, รู้อยู่แก่ใจ

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ