🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

รุมเร้า ภาษาอังกฤษ

beset V
🇺🇸 US /bɪˈsɛt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "รุมเร้า" ภาษาอังกฤษคือ "beset" (ออกเสียงคำอ่าน: /bɪˈsɛt/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ เร่งกันเข้ามา

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ปัญหาต่างๆ พากันมารุมเร้าเขาอย่างเอาเป็นเอาตาย"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

harass; trouble

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "beset" ในฐานะ verb
  • Senses relating to surrounding.
  • To assail or attack (someone) from all sides; to set about.
  • To occupy and block (an entrance, a passage, etc.), especially to prevent people from passing.
  • To decorate (someone or something) by surrounding with accessories, etc.
ตัวอย่างการใช้ "beset" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"He that hath read Seneca or Boethius, is well provided against any ordinary misfortune; and to have by heart the story of Argalus and Parthenia; the dolorous madrigals of old Plangus in the Arcadia; or the history of Pyramus and Thisbe, is a never failing remedy for the mubble-fubbles: For to be acquainted with sadness, besets familiarity, and familiars never kill one another, unless the devil is in them."
"“Nay, for matter o’ that, he never doth any mischief,” said the woman; “but to be sure it is necessary he should keep some arms for his own safety; for his house hath been beset more than once; and it is not many nights ago that we thought we heard thieves about it […]"
"It may be but an idle whim, but it has always seemed to me, that the extraordinary vacillations of movement displayed by some whales when beset by three or four boats; the timidity and liability to queer frights, so common to such whales; I think that all this indirectly proceeds from the helpless perplexity of volition, in which their divided and diametrically opposite powers of vision must involve them."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
besets besetting no-table-tags glossary besettest besetst
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English besetten, bisetten (“to besiege, blockade; to fill, occupy; to harass, beset; to allot, bestow; to arrange, manage; to place, set; to provide for; to treat in a certain way”), from Old English besettan, bisettan (“to surround, beset; to set near; etc.”), from Proto-West Germanic *bisattjan, from Proto-Germanic *bisatjaną (“to fill, occupy”), from *bi- (prefix meaning ‘at; by’) (ultimately from Proto-Indo-European *h₁epi (“at; near; on”)) + *satjaną (“to place down, set”) (ultimately from Proto-Indo-European *sed- (“to sit”)). By surface analysis, be- (prefix meaning ‘around; by, close to, near, next to’) + set. cognates * Danish besætte (“to occupy; obsess”) * Dutch bezetten (“to sit in; occupy; fill”) * German besetzen (“to seize; occupy; garrison”) * German Low German besetten (“to occupy”) * Saterland Frisian besätte (“to occupy”) * Swedish besätta (“to fill; occupy; beset”) * West Frisian besette (“to occupy”)

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "รุมเร้า ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "รุมเร้า" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า รุมเร้า ภาษาอังกฤษเขียนว่า beset (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "รุมเร้า" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ รุมเร้า (beset) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /bɪˈsɛt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "รุมเร้า" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "He that hath read Seneca or Boethius, is well provided against any ordinary misfortune; and to have by heart the story of Argalus and Parthenia; the dolorous madrigals of old Plangus in the Arcadia; or the history of Pyramus and Thisbe, is a never failing remedy for the mubble-fubbles: For to be acquainted with sadness, besets familiarity, and familiars never kill one another, unless the devil is in them."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "รุมเร้า" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: harass; trouble

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ