🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ระทดระทวย ภาษาอังกฤษ

be in sorrow V
🇺🇸 US /ˈsɒɹəʊ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ระทดระทวย" ภาษาอังกฤษคือ "be in sorrow" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈsɒɹəʊ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ เหนื่อยอ่อนอย่างหมดแรงหรือหมดกำลังใจ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เมื่อได้ฟังเรื่องราวอันชวนให้อ่อนใจ ตัวเองก็พลอยระทดระทวยและหดหู่ไปกับเขาด้วย"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

sadden; be sorrow-stricken; be sad; be oppressed; mourn

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "be in sorrow" ในฐานะ verb
  • To feel or express grief.
  • To feel grief over; to mourn, regret.
ตัวอย่างการใช้ "be in sorrow" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"‘Sorrow not, sir,’ says he, ‘like those without hope.’"
"When, as sometimes happens, a lad dies from the effect of the operation, he is buried secretly in the forest, and his sorrowing mother is told that the monster has a pig's stomach as well as a human stomach, and that unfortunately her son slipped into the wrong stomach."
"It is impossible to make a man naturally blind, to conceive that he seeth not; impossible to make him desire to see, and sorrow his defect."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
sorrows sorrowing sorrowed sorrowe
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English sorwe, sorow, sorewe, from Old English sorg, sorh (“care, anxiety, sorrow, grief”), from Proto-West Germanic *sorgu, from Proto-Germanic *surgō (compare West Frisian soarch, Dutch zorg, German Sorge, Danish, Swedish and Norwegian sorg), from Proto-Indo-European *swergʰ- (“watch over, worry; be ill, suffer”) (compare Old Irish serg (“sickness”), Tocharian B sark (“sickness”), Lithuanian sirgti (“be sick”), Sanskrit सूर्क्षति (sū́rkṣati, “worry”). Despite the similarity in form and meaning, not historically related to sorry and sore.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ระทดระทวย ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ระทดระทวย" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ระทดระทวย ภาษาอังกฤษเขียนว่า be in sorrow (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ระทดระทวย" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ระทดระทวย (be in sorrow) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈsɒɹəʊ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ระทดระทวย" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "‘Sorrow not, sir,’ says he, ‘like those without hope.’"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ระทดระทวย" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: sadden; be sorrow-stricken; be sad; be oppressed; mourn

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ