🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

รวนเร ภาษาอังกฤษ

vacillate V
ความหมายอื่นๆ: indecisive
🇺🇸 US /ˈvæ.sə.leɪt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "รวนเร" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "vacillate" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈvæ.sə.leɪt/) ประเภทคำ V
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: indecisive (เรรวน, โลเล, ไม่แน่ใจ, เรรวน)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "รวนเร" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 vacillate V ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาไม่คิดเลยว่า หัวใจของหล่อนจะรวนเรได้ปานนั้น เพียงแค่เขาบวชได้ครึ่งพรรษา หล่อนก็ปันใจไปให้ชายอื่น"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เรรวน, โลเล, ไม่แน่ใจ, เรรวน
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: hesitate
2 indecisive ADJ
คำเหมือน/คำไวพจน์: เรรวน, โลเล, ไม่แน่ใจ, เรรวน
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: uncertain; doubtful (as actions or intentions)

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "vacillate" ในฐานะ verb
  • To sway unsteadily from one side to the other; oscillate.
  • To swing indecisively from one course of action or opinion to another.
ตัวอย่างการใช้ "vacillate" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Its [the barometer's] normal register in the Paumotus [the Tuamotus] was 29.90, and it was quite customary to see it vacillate between 29.85 and 30.00, or even 30.05; […]"
"Courageous, patriotic, yet vacillating, many of the noblest principles and the purest intentions, men of large possessions and ancient names, under the afflicting circumstances of the times, failed to render service to their unhappy country, but involved themselves in irremediable ruin."
"Though it is vital to be alert for circumstances which require a change of plan, it is fatal to vacillate."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
vacillates vacillating vacillated
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Latin vacillātum, supine form of vacillō (“sway, waver”). By surface analysis, Latin vacill- + -ate.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "รวนเร ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "รวนเร" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า รวนเร ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. vacillate (ประเภท: V, คำเหมือน: เรรวน, โลเล, ไม่แน่ใจ, เรรวน)
2. indecisive (ประเภท: ADJ, คำเหมือน: เรรวน, โลเล, ไม่แน่ใจ, เรรวน)
คำว่า "รวนเร" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ รวนเร (vacillate) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈvæ.sə.leɪt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "รวนเร" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Its [the barometer's] normal register in the Paumotus [the Tuamotus] was 29.90, and it was quite customary to see it vacillate between 29.85 and 30.00, or even 30.05; […]"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "รวนเร" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เรรวน, โลเล, ไม่แน่ใจ, เรรวน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "รวนเร" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: hesitate

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ