🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ยึด ภาษาอังกฤษ

fix V
🇺🇸 US /fɪks/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ยึด" ภาษาอังกฤษคือ "fix" (ออกเสียงคำอ่าน: /fɪks/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ถือเอาไว้, ทำให้ไม่เคลื่อน

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"มีตะปูยึดแผ่นไม้ไว้ 2 ตัว"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

เหนี่ยว, รั้ง

คำตรงข้าม (Antonyms):

ปล่อย

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

stick; secure; attach; fasten

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "fix" ในฐานะ noun
  • A repair or corrective action.
  • A difficult situation; a quandary or dilemma; a predicament.
  • A single dose of a narcotic drug, especially when injected.
  • Something that satisfies a yearning or a craving.
ตัวอย่างการใช้ "fix" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"That plumber's fix is much better than the first one's."
"Seeing the British establishment struggle with the financial sector is like watching an alcoholic […]. Until 2008 there was denial over what finance had become. […] But the scandals kept coming, […]. A broad section of the political class now recognises the need for change but remains unable to see the necessity of a fundamental overhaul. Instead it offers fixes and patches."
"It rained before we repaired the roof, and were we in a fix!"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
fixes fixe
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English fixen, borrowed from Old French *fixer (attested only as ficher, fichier; > English fitch), from fix (“fastened; fixed”), from Latin fīxus (“immovable; steady; stable; fixed”), from fīgō (“to drive in; stick; fasten”), from Proto-Indo-European *dʰeygʷ- (“to jab; stick; set”). Related to dig.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ยึด ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ยึด" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ยึด ภาษาอังกฤษเขียนว่า fix (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ยึด" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ยึด (fix) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /fɪks/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ยึด" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "That plumber's fix is much better than the first one's."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ยึด" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เหนี่ยว, รั้ง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ยึด" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: stick; secure; attach; fasten

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends