🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ยัด ภาษาอังกฤษ

stuff V
ความหมายอื่นๆ: eat
🇺🇸 US /stʌf/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ยัด" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "stuff" (ออกเสียงคำอ่าน: /stʌf/) ประเภทคำ V หมายถึง บรรจุหรือใส่โดยอัดดันเข้าไป
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: eat (ใช้แทนคำว่า กิน (ใช้ในลักษณะที่ถือว่าไม่สุภาพ))

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ยัด" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 stuff V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: บรรจุหรือใส่โดยอัดดันเข้าไป
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"คนร้ายยัดศพหญิงสาวใส่กล่องกระดาษทิ้งไว้ที่บริเวณข้างหมู่บ้าน"
คำเหมือน/คำไวพจน์: อัด
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cram; squeeze; press; fill; ram; tuck
2 eat V
นิยามความหมาย: ใช้แทนคำว่า กิน (ใช้ในลักษณะที่ถือว่าไม่สุภาพ)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ของกินขนาดนี้แกจะยัดเข้าไปไหวหรือเปล่า"
คำเหมือน/คำไวพจน์: กิน, แดก
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: devour; scoff; gobble

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "stuff" ในฐานะ verb
  • To fill by packing or crowding something into; to cram with something; to load to excess.
  • To fill a space with (something) in a compressed manner.
  • To fill with seasoning.
  • To load goods into (a container) for transport.
ตัวอย่างการใช้ "stuff" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"I'm going to stuff this pillow with feathers."
"Lest the gods, for sin, / Should with a swelling dropsy stuff thy skin."
"He stuffed his clothes into the closet and shut the door."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
stuffs stuffing stuffed
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English stuffen (“to equip, furnish”), borrowed from Old French estoffer, estofer (“to provide what is necessary, equip, stuff”), borrowed from Old High German stoffōn, from Proto-West Germanic *stoppōn (“to clog up, block, fill”). More at stop.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ยัด ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ยัด" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ยัด ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. stuff (ประเภท: V, ความหมาย: บรรจุหรือใส่โดยอัดดันเข้าไป, คำเหมือน: อัด)
2. eat (ประเภท: V, ความหมาย: ใช้แทนคำว่า กิน (ใช้ในลักษณะที่ถือว่าไม่สุภาพ), คำเหมือน: กิน, แดก)
คำว่า "ยัด" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ยัด (stuff) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /stʌf/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ยัด" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "I'm going to stuff this pillow with feathers."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ยัด" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: อัด
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ยัด" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: cram; squeeze; press; fill; ram; tuck

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ