🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
พ้น ภาษาอังกฤษ
pass V
ความหมายอื่นๆ:
pass, blow
🇺🇸 US
/pɑːs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "พ้น" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "pass"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/pɑːs/)
ประเภทคำ V
หมายถึง นอกเขตออกไป
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
pass (นอกเขตออกไป), blow (ใช้กำลังลมทำให้ของในปากหลุดออกมาเป็นฝอย, อาการที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น พ่นน้ำ พ่นสี)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "พ้น" (3 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
pass
V
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: นอกเขตออกไป
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ภรตเข้าใจชีวิตดีขึ้นก็เมื่อเขาพ้นจากความทุกข์อันแสนสาหัสในครั้งนั้น"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ผ่านพ้น, หลุดพ้น, ผ่าน
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go beyond; be past; be exempt from; escape; be free from
2
pass
V
นิยามความหมาย: นอกเขตออกไป
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"พอพ้นทางลาดประมาณ 1-2 ชั่วโมงก็เข้าสู่ที่ลุ่มซึ่งเป็นนาแทบทั้งสิ้น"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ผ่าน
3
blow
V
นิยามความหมาย: ใช้กำลังลมทำให้ของในปากหลุดออกมาเป็นฝอย, อาการที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น พ่นน้ำ พ่นสี
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"อนุสาวรีย์ประชาธิปไตยมีรูปปั้นเป็นพญานาคพ่นน้ำ"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: emit; spurt; spray; spout; spit; eject
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
คำแปลภาษาอังกฤษ "pass" ในฐานะ noun
-
A password (especially one for a restricted-access website).
ตัวอย่างการใช้ "pass" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Anyone want to trade passes?"
"If you don't have your password set within a week I'll remove you from the userlist and I'll add you again next time I see you in the chan and make sure you set a pass."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
Clipping of password.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "พ้น ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "พ้น" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า พ้น ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. pass (ประเภท: V, ความหมาย: นอกเขตออกไป, คำเหมือน: ผ่านพ้น, หลุดพ้น, ผ่าน)
2. pass (ประเภท: V, ความหมาย: นอกเขตออกไป, คำเหมือน: ผ่าน)
3. blow (ประเภท: V, ความหมาย: ใช้กำลังลมทำให้ของในปากหลุดออกมาเป็นฝอย, อาการที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น พ่นน้ำ พ่นสี)
1. pass (ประเภท: V, ความหมาย: นอกเขตออกไป, คำเหมือน: ผ่านพ้น, หลุดพ้น, ผ่าน)
2. pass (ประเภท: V, ความหมาย: นอกเขตออกไป, คำเหมือน: ผ่าน)
3. blow (ประเภท: V, ความหมาย: ใช้กำลังลมทำให้ของในปากหลุดออกมาเป็นฝอย, อาการที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น พ่นน้ำ พ่นสี)
คำว่า "พ้น" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ พ้น (pass) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/pɑːs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "พ้น" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "Anyone want to trade passes?"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "พ้น" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ผ่านพ้น, หลุดพ้น, ผ่าน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "พ้น" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: go beyond; be past; be exempt from; escape; be free from
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends