🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

พูดไม่ออก ภาษาอังกฤษ

stick to one's throat V
🇺🇸 US /stɪk/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "พูดไม่ออก" ภาษาอังกฤษคือ "stick to one's throat" (ออกเสียงคำอ่าน: /stɪk/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ อาการที่ใจรู้สึกแต่ไม่สามารถพูดออกมาได้

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาพูดไม่ออกเพราะคอหอยมันตีบขึ้นมาเฉยๆ แต่รู้สึกตื้นตันในหัวใจ"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

อ้ำอึ้ง, อึ้ง, พูดไม่ถูก

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "stick to one's throat" ในฐานะ noun
  • The customary length (according to the material used) of a piece or roll of textile fabrics imported from Flanders.
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
sticks
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikaną ▲ Proto-Germanic *stikaną Proto-Germanic *stukkōną Proto-Germanic *stukkiją Proto-West Germanic *stukkī Old Dutch *stukki Middle Dutch sticbor. Middle English stick English stick From Middle English stick, stik, steik, from Middle Dutch stic, stec, stuc (“piece”), from Old Dutch *stukki, from Proto-West Germanic *stukkī, from Proto-Germanic *stukkiją (“piece”). Cognate with German Stück (“piece”), Middle English stucche, sticche (“piece”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "พูดไม่ออก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "พูดไม่ออก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า พูดไม่ออก ภาษาอังกฤษเขียนว่า stick to one's throat (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "พูดไม่ออก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ พูดไม่ออก (stick to one's throat) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /stɪk/
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "พูดไม่ออก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างการใช้: เขาพูดไม่ออกเพราะคอหอยมันตีบขึ้นมาเฉยๆ แต่รู้สึกตื้นตันในหัวใจ
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "พูดไม่ออก" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: อ้ำอึ้ง, อึ้ง, พูดไม่ถูก

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends