🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

พึ่งตัวเอง ภาษาอังกฤษ

rely on oneself V
🇺🇸 US /ɹɪˈlaɪ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "พึ่งตัวเอง" ภาษาอังกฤษคือ "rely on oneself" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɹɪˈlaɪ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ทำอะไรด้วยตัวเอง ไม่ต้องขอความช่วยเหลือจากผู้อื่น

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"หากประชาชนสามารถพึ่งตนเองได้แล้ว ก็จะมีส่วนช่วยเหลือเสริมสร้างประเทศชาติในส่วนรวมได้"

คำตรงข้าม (Antonyms):

พึ่งคนอื่น, พึ่งผู้อื่น

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be self-reliant

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "rely on oneself" ในฐานะ verb
  • To trust; to have confidence in.
  • To depend; to be dependent upon.
  • To be intellectually contingent from; to stem from.
  • To fasten, fix, attach
ตัวอย่างการใช้ "rely on oneself" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"I relied on "George" and "Fred"—the autopilot and the flight director—to fly the airplane while I worked my way through […]"
"Cookieless sessions enable you to take advantage of session state without relying on browser cookies."
"Shepard: You can't rely on anyone. Sounds harsh, but it's true. Shepard: It comes down to doing what you think is right--and damn everyone else."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
relies relying relied
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English relien, from Old French relier (“fasten, attach, rally, oblige”), from Latin religo (“fasten, bind fast”), from re- + ligo.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "พึ่งตัวเอง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "พึ่งตัวเอง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า พึ่งตัวเอง ภาษาอังกฤษเขียนว่า rely on oneself (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "พึ่งตัวเอง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ พึ่งตัวเอง (rely on oneself) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɹɪˈlaɪ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "พึ่งตัวเอง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "I relied on "George" and "Fred"—the autopilot and the flight director—to fly the airplane while I worked my way through […]"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "พึ่งตัวเอง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be self-reliant

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends