🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

พะเน้าพะนอ ภาษาอังกฤษ

pamper spoil coddle V
🇺🇸 US /ˈpæm.pɚ/ 🇬🇧 UK /ˈpæm.pə(ɹ)/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "พะเน้าพะนอ" ภาษาอังกฤษคือ "pamper spoil coddle" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈpæm.pɚ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ พร่ำพูดเอาใจ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"พอเขามาพะเน้าพะนอเดี่ยวเดียว เธอก็หายโกรธเป็นปลิดทิ้ง"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

เอาใจ, ตามใจ, พะนอ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

coax; cajole; flatter; wheedle

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "pamper spoil coddle" ในฐานะ noun
  • Alternative form of pampers.
ตัวอย่างการใช้ "pamper spoil coddle" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"“[…]And let me get you some more panties. I got all sizes. You look like about a size four,” she comments going to another cabinet. “Now, when you put these on after you wash up and the medicine kicks in, the maxi-pad goes on the inside of your panties on the bottom to catch all that blood coming out of your tail.” She must be crazy. I gotta wear a pamper."
"The jacket is his exact size, fitting him just right, but his pants are two sizes too small. They’re hugging him extra tight. His butt is exploding out of them, causing it to look like he’s wearing a pamper."
"There were popes, proctologists, a pyramid, a plant, a peanut-butter boy, a pygmy, a baby wearing a pamper, a picture, pimps and prostitutes."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
pampers
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English pamperen (“to cram with food”), from Middle Dutch *pamperen (“to cram with food”), frequentative of *pampen (“to stuff”), from Proto-Germanic *pamp- (“to swell”), from Proto-Indo-European *bamb- (“round object”), equivalent to pamp + -er. Cognate with West Flemish pamperen (“to cram with food, overindulge”), Middle Low German pampen (“to stuff oneself”), dialectal German pampfen (“to cram”), dialectal Danish pampe (“to boast, brag”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "พะเน้าพะนอ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "พะเน้าพะนอ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า พะเน้าพะนอ ภาษาอังกฤษเขียนว่า pamper spoil coddle (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "พะเน้าพะนอ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ พะเน้าพะนอ (pamper spoil coddle) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈpæm.pɚ/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈpæm.pə(ɹ)/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "พะเน้าพะนอ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "“[…]And let me get you some more panties. I got all sizes. You look like about a size four,” she comments going to another cabinet. “Now, when you put these on after you wash up and the medicine kicks in, the maxi-pad goes on the inside of your panties on the bottom to catch all that blood coming out of your tail.” She must be crazy. I gotta wear a pamper."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "พะเน้าพะนอ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เอาใจ, ตามใจ, พะนอ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "พะเน้าพะนอ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: coax; cajole; flatter; wheedle

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends