🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

พอหอมปากหอมคอ ภาษาอังกฤษ

not overdo it ADV
🇺🇸 US /ˌəʊvəˈduː/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "พอหอมปากหอมคอ" ภาษาอังกฤษคือ "not overdo it" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˌəʊvəˈduː/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADV

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ที่สำนักงานองค์การอนามัยยังคงเลี้ยงสุราอยู่พอหอมปากหอมคอ คนละแก้วสองแก้ว"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

นิดๆ หน่อยๆ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

stop before going too far; moderately

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "not overdo it" ในฐานะ verb
  • To do too much; to exceed what is proper or true in doing; to carry too far.
  • To cook for too long.
  • To give (someone or something) too much work; to require too much effort or strength of (someone); to use up too much of (something).
  • To do more than (someone); to do (something) to a greater extent.
ตัวอย่างการใช้ "not overdo it" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"I overdid the sweets during the holidays and put on some weight."
"[…] o’erstep not the modesty of nature: for anything so overdone is from the purpose of playing, whose end […] is to hold, as ’twere, the mirror up to nature;"
"[B]elieve me, / That servant overdoes, that’s too officious; / And in presuming to direct your master, / You argue him of weakness, and your self / Of arrogance and impertinence."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
overdoes overdoing overdid overdone
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English overdon, from Old English oferdōn, equivalent to over- + do.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "พอหอมปากหอมคอ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "พอหอมปากหอมคอ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า พอหอมปากหอมคอ ภาษาอังกฤษเขียนว่า not overdo it (ประเภทของคำ: ADV)
คำว่า "พอหอมปากหอมคอ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ พอหอมปากหอมคอ (not overdo it) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˌəʊvəˈduː/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "พอหอมปากหอมคอ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "I overdid the sweets during the holidays and put on some weight."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "พอหอมปากหอมคอ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: นิดๆ หน่อยๆ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "พอหอมปากหอมคอ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: stop before going too far; moderately

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADV ที่น่าสนใจ

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

extremely

ใหญ่หลวง ภาษาอังกฤษ

hugely

หอมปากหอมคอ ภาษาอังกฤษ

adequately

หวุดหวิด ภาษาอังกฤษ

in time

หวิวๆ ภาษาอังกฤษ

dizzy

หวอ 2 ภาษาอังกฤษ

gaspingly