🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

พลุ่งพล่าน ภาษาอังกฤษ

burst out V
🇺🇸 US /bɜːst/ 🇬🇧 UK /bəːst/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "พลุ่งพล่าน" ภาษาอังกฤษคือ "burst out" (ออกเสียงคำอ่าน: /bɜːst/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ มีอารมณ์ปั่นป่วน

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ปานพลุ่งพล่านหงุดหงิดผุดลุกผุดนั่งเดินงุดๆ อยู่ในห้อง"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

พล่าน

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

break out; become/get angry; be wrathful

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "burst out" ในฐานะ noun
  • An act or instance of bursting.
  • A sudden, often intense, expression, manifestation or display.
  • A series of shots fired from an automatic firearm.
  • The explosion of a bomb or missile.
ตัวอย่างการใช้ "burst out" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The bursts of the bombs could be heard miles away."
"I read it in two bursts."
""It's my wedding-day," cried Biddy, in a burst of happiness, "and I am married to Joe!""
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
bursts
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English bresten, bersten, from Old English berstan, from Proto-West Germanic *brestan, from Proto-Germanic *brestaną, from Proto-Indo-European *bʰres- (“to burst, break, crack, split, separate”), enlargement of *bʰreHi- (“to snip, split”). See also West Frisian boarste, Dutch barsten, Danish briste, Swedish brista; also Irish bris (“to break”)). More at brine. Also cognate to debris.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "พลุ่งพล่าน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "พลุ่งพล่าน" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า พลุ่งพล่าน ภาษาอังกฤษเขียนว่า burst out (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "พลุ่งพล่าน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ พลุ่งพล่าน (burst out) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /bɜːst/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /bəːst/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "พลุ่งพล่าน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The bursts of the bombs could be heard miles away."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "พลุ่งพล่าน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: พล่าน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "พลุ่งพล่าน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: break out; become/get angry; be wrathful

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends