🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
พกพา ภาษาอังกฤษ
bear V
ความหมายอื่นๆ:
bear
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "พกพา" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "bear"
ประเภทคำ V
หมายถึง นำวัสดุ สิ่งของหรืออาวุธไปในระหว่างเดิน
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
bear (นำวัสดุ สิ่งของหรืออาวุธไปในระหว่างเดิน)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "พกพา" (2 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
bear
V
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: นำวัสดุ สิ่งของหรืออาวุธไปในระหว่างเดิน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาโดนตำรวจแจ้งข้อหาพกพาอาวุธปืนในที่สาธารณะและทำร้ายผู้อื่น"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: carry; take; bring
2
bear
V
นิยามความหมาย: นำวัสดุ สิ่งของหรืออาวุธไปในระหว่างเดิน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาโดนตำรวจแจ้งข้อหาพกพาอาวุธปืนในที่สาธารณะและทำร้ายผู้อื่น"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: carry; take; bring
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
คำแปลภาษาอังกฤษ "bear" ในฐานะ noun
-
Alternative spelling of bere (“pillowcase”).
ตัวอย่างการใช้ "bear" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"And, according to this, one of my Neighbours made a Bag, like a Pillow-bear, of the ordinary six-penny yard Cloth, and boiled his Hops in it half an Hour; then he took them out, and put in another Bag of the like Quantity of fresh Hops, […]"
"ij payer of schete, ij pelows wt the berys,"
"1641.—14 yards of femble cloth, 12s. ; 8 yards of linen, 6s. 8d. ; 20 yards of harden, 10s. ; 5 linen sheets, 1l. ; 7 linen pillow bears, 8s. ; 2 femble sheets and a line hard sheet, 10s. ; 3 linen towels, 4s. ; 6 lin curtains and a vallance, 12s. ; […]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English bere (“pillowcase”), of obscure origin, but compare Old English hlēorbera (“cheek-cover”). Possibly cognate to Low German büre, whence German Bühre, which in turn has been compared to French bure.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "พกพา ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "พกพา" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า พกพา ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. bear (ประเภท: V, ความหมาย: นำวัสดุ สิ่งของหรืออาวุธไปในระหว่างเดิน)
2. bear (ประเภท: V, ความหมาย: นำวัสดุ สิ่งของหรืออาวุธไปในระหว่างเดิน)
1. bear (ประเภท: V, ความหมาย: นำวัสดุ สิ่งของหรืออาวุธไปในระหว่างเดิน)
2. bear (ประเภท: V, ความหมาย: นำวัสดุ สิ่งของหรืออาวุธไปในระหว่างเดิน)
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "พกพา" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "And, according to this, one of my Neighbours made a Bag, like a Pillow-bear, of the ordinary six-penny yard Cloth, and boiled his Hops in it half an Hour; then he took them out, and put in another Bag of the like Quantity of fresh Hops, […]"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "พกพา" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: carry; take; bring
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends