🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

พกพา ภาษาอังกฤษ

bear V
ความหมายอื่นๆ: bear
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "พกพา" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "bear" ประเภทคำ V หมายถึง นำวัสดุ สิ่งของหรืออาวุธไปในระหว่างเดิน
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: bear (นำวัสดุ สิ่งของหรืออาวุธไปในระหว่างเดิน)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "พกพา" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 bear V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: นำวัสดุ สิ่งของหรืออาวุธไปในระหว่างเดิน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาโดนตำรวจแจ้งข้อหาพกพาอาวุธปืนในที่สาธารณะและทำร้ายผู้อื่น"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: carry; take; bring
2 bear V
นิยามความหมาย: นำวัสดุ สิ่งของหรืออาวุธไปในระหว่างเดิน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาโดนตำรวจแจ้งข้อหาพกพาอาวุธปืนในที่สาธารณะและทำร้ายผู้อื่น"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: carry; take; bring

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "bear" ในฐานะ noun
  • Alternative spelling of bere (“pillowcase”).
ตัวอย่างการใช้ "bear" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"And, according to this, one of my Neighbours made a Bag, like a Pillow-bear, of the ordinary six-penny yard Cloth, and boiled his Hops in it half an Hour; then he took them out, and put in another Bag of the like Quantity of fresh Hops, […]"
"ij payer of schete, ij pelows wt the berys,"
"1641.—14 yards of femble cloth, 12s. ; 8 yards of linen, 6s. 8d. ; 20 yards of harden, 10s. ; 5 linen sheets, 1l. ; 7 linen pillow bears, 8s. ; 2 femble sheets and a line hard sheet, 10s. ; 3 linen towels, 4s. ; 6 lin curtains and a vallance, 12s. ; […]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
bere
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English bere (“pillowcase”), of obscure origin, but compare Old English hlēorbera (“cheek-cover”). Possibly cognate to Low German büre, whence German Bühre, which in turn has been compared to French bure.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "พกพา ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "พกพา" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า พกพา ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. bear (ประเภท: V, ความหมาย: นำวัสดุ สิ่งของหรืออาวุธไปในระหว่างเดิน)
2. bear (ประเภท: V, ความหมาย: นำวัสดุ สิ่งของหรืออาวุธไปในระหว่างเดิน)
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "พกพา" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "And, according to this, one of my Neighbours made a Bag, like a Pillow-bear, of the ordinary six-penny yard Cloth, and boiled his Hops in it half an Hour; then he took them out, and put in another Bag of the like Quantity of fresh Hops, […]"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "พกพา" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: carry; take; bring

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ