🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ผูกไมตรี ภาษาอังกฤษ

befriend V
🇺🇸 US /bɪˈfɹɛnd/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ผูกไมตรี" ภาษาอังกฤษคือ "befriend" (ออกเสียงคำอ่าน: /bɪˈfɹɛnd/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ติดต่อหรือสร้างความสัมพันธ์ต่อกันหรือเป็นเพื่อนกัน เป็นต้น

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เธอเห็นเขาเริ่มจะรวยก็รีบผูกไมตรีอย่างออกนอกหน้าทีเดียว"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ผูกสัมพันธ์

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

make friends; form / make an alliance

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "befriend" ในฐานะ verb
  • To become a friend of (someone), to make friends with (someone).
  • To act as a friend to (someone, especially a client) by providing companionship and support; to assist, to help.
  • To benefit or favour (someone or something); also, to advocate or promote (someone or something).
ตัวอย่างการใช้ "befriend" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Good Seruilius, vvill you befriend mee ſo farre, as to vſe mine ovvne vvords to him?"
"[…] I was suddenly sensible of such sweet and beneficent society in Nature, […] Every little pine needle expanded and swelled with sympathy and befriended me."
"This particular trainer who had repeatedly befriended "Willie" [an elephant] in many other ways, left the circus for a short time and upon returning to the lot approached him, thinking "Willie" would remember him. As he drew near "Willie" knocked him down and wrapped his trunk around his body. Only the intervention of the entire menagerie force saved him."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
befriends befriending befriended no-table-tags glossary befriendest
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁épider. Proto-Indo-European *h₁pi Proto-Germanic *bider. Proto-Germanic *bi- Proto-West Germanic *bi- Old English be- Middle English bi- English be- Proto-Indo-European *preyH- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *priHós Proto-Germanic *frijōną Proto-Germanic *frijōndz Proto-West Germanic *friund Old English frēond Middle English frend English friend English befriend From be- (intensifying prefix) + friend (verb). cognates * Dutch bevrienden (“to befriend”) * German befreunden (“to befriend”) * German Low German befründen (“to befriend”) * Saterland Frisian befrüündje (“to befriend”) * West Frisian befreone (“befriended”)

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ผูกไมตรี ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ผูกไมตรี" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ผูกไมตรี ภาษาอังกฤษเขียนว่า befriend (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ผูกไมตรี" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ผูกไมตรี (befriend) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /bɪˈfɹɛnd/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ผูกไมตรี" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Good Seruilius, vvill you befriend mee ſo farre, as to vſe mine ovvne vvords to him?"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ผูกไมตรี" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ผูกสัมพันธ์
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ผูกไมตรี" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: make friends; form / make an alliance

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends