🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ผล ภาษาอังกฤษ

result N
ความหมายอื่นๆ: fruit, advantage, achievement
🇺🇸 US /ɹɪˈzʌlt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ผล" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "result" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɹɪˈzʌlt/) ประเภทคำ N หมายถึง สิ่งที่เกิดจากเหตุ, สิ่งที่เกิดจากการกระทําทั้งโดยตรงและโดยอ้อม
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: fruit (ลักษณนามของลูกไม้ที่มีลักษณะเป็นลูกกลม), fruit (ลูกไม้), advantage (ประโยชน์, ผลประโยชน์), achievement (ประโยชน์ที่ได้)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ผล" (5 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 result N ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: สิ่งที่เกิดจากเหตุ, สิ่งที่เกิดจากการกระทําทั้งโดยตรงและโดยอ้อม
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผลของการทำความดีทำให้เป็นที่รักของทุกๆ คน"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ผลลัพธ์
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: effect; impact
2 fruit CLAS
นิยามความหมาย: ลักษณนามของลูกไม้ที่มีลักษณะเป็นลูกกลม
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ส้มผลนี้หวานรับประทานอร่อย"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ลูก
ลักษณนาม: ผล, ลูก
3 fruit N
นิยามความหมาย: ลูกไม้
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ต้นส้มแถวนี้จะออกผลตลอดปี"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ลูก
ลักษณนาม: ผล, ลูก
4 advantage N
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"สถานการณ์ช่วงนี้เอื้อผลต่อเราไม่น้อยเลย"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ประโยชน์, ผลประโยชน์
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: benefit
5 achievement N
นิยามความหมาย: ประโยชน์ที่ได้
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ยานี้ต้องกินติดต่อกันจนหมดจึงจะได้ผล"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ความสำเร็จ
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: success

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
INTJ คำแปลภาษาอังกฤษ "result" ในฐานะ intj
  • An exclamation of joy following a favorable outcome.
ตัวอย่างการใช้ "result" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"'Yes! Result! Game on!' He leans forward to a mike fixed over the desk and presses one of the […]"
"'Yes! Result, Nick!' He heard a distant cheer. 'Right, well I'll give you a ring on Saturday, make the arrangements."
"I was lucky enough to win by a knock-out in the second round - My opponent was Tpr McAdoo - HQ squadron won by nine fights to three (21pts to 15pts) - YES! RESULT."
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Recorded since 1432 as Middle English resulten, from Medieval Latin resultare, in Classical Latin "to spring forward, rebound", the frequentative of the past participle of resilio (“to rebound”), from re- (“back”) + salio (“to jump, leap”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ผล ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ผล" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ผล ในภาษาอังกฤษมี 5 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. result (ประเภท: N, ความหมาย: สิ่งที่เกิดจากเหตุ, สิ่งที่เกิดจากการกระทําทั้งโดยตรงและโดยอ้อม, คำเหมือน: ผลลัพธ์)
2. fruit (ประเภท: CLAS, ความหมาย: ลักษณนามของลูกไม้ที่มีลักษณะเป็นลูกกลม, คำเหมือน: ลูก)
3. fruit (ประเภท: N, ความหมาย: ลูกไม้, คำเหมือน: ลูก)
4. advantage (ประเภท: N, คำเหมือน: ประโยชน์, ผลประโยชน์)
5. achievement (ประเภท: N, ความหมาย: ประโยชน์ที่ได้, คำเหมือน: ความสำเร็จ)
คำว่า "ผล" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ผล (result) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɹɪˈzʌlt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ผล" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "'Yes! Result! Game on!' He leans forward to a mike fixed over the desk and presses one of the […]"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ผล" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ผลลัพธ์
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ผล" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: effect; impact

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ