🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ปากเปราะ ภาษาอังกฤษ

foot-in-mouth (e.g. remark) ADJ
ความหมายอื่นๆ: foot-in-mouth, loosen one's tongue
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ปากเปราะ" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "foot-in-mouth (e.g. remark)" ประเภทคำ ADJ หมายถึง พูดจาว่าคนง่ายๆ
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: foot-in-mouth (e.g. remark) (พูดจาว่าคนง่ายๆ), loosen one's tongue (พูดจาว่าคนง่ายๆ)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ปากเปราะ" (3 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 foot-in-mouth (e.g. remark) ADJ ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: พูดจาว่าคนง่ายๆ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"สิ่งที่ทำให้ฉันทนไม่ได้ก็คือมีเพื่อนร่วมงานปากเปราะนี่แหละ"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: say the wrong thing a the wrong time
2 foot-in-mouth (e.g. remark) ADJ
นิยามความหมาย: พูดจาว่าคนง่ายๆ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"สิ่งที่ทำให้ฉันทนไม่ได้ก็คือมีเพื่อนร่วมงานปากเปราะนี่แหละ"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: say the wrong thing a the wrong time
3 loosen one's tongue V
นิยามความหมาย: พูดจาว่าคนง่ายๆ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เมื่อใดที่เจ้าหล่อนอยู่ในกลุ่มจะคึกคะนองและปากเปราะขึ้นมาทันที"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be talkative; be loquacious

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ปากเปราะ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ปากเปราะ" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ปากเปราะ ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. foot-in-mouth (e.g. remark) (ประเภท: ADJ, ความหมาย: พูดจาว่าคนง่ายๆ)
2. foot-in-mouth (e.g. remark) (ประเภท: ADJ, ความหมาย: พูดจาว่าคนง่ายๆ)
3. loosen one's tongue (ประเภท: V, ความหมาย: พูดจาว่าคนง่ายๆ)
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "ปากเปราะ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างการใช้: สิ่งที่ทำให้ฉันทนไม่ได้ก็คือมีเพื่อนร่วมงานปากเปราะนี่แหละ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ปากเปราะ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: say the wrong thing a the wrong time

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ