🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ปล่อยกาย ภาษาอังกฤษ
be a licentious woman V
🇺🇸 US
/laɪˈsɛn.ʃəs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ปล่อยกาย" ภาษาอังกฤษคือ "be a licentious woman"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/laɪˈsɛn.ʃəs/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
มีความหมายคือ อาการของผู้หญิงที่ยอมมอบร่างให้ชายเชยชม ไม่รักนวลสงวนตัว ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"แม่สอนว่าอย่าปล่อยกายให้ใครเชยชมก่อนแต่งงาน"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
ทอดกาย, ทอดตัว, ปล่อยตัวปล่อยใจ, ปล่อยตัว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
be a wanton woman; be a dissolute woman; be a promiscuous woman
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
ADJ
คำแปลภาษาอังกฤษ "be a licentious woman" ในฐานะ adj
-
Lacking restraint, or ignoring societal standards, particularly in sexual conduct; sexually unprincipled.
-
Disregarding accepted rules.
ตัวอย่างการใช้ "be a licentious woman" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"His eyes trailed over her feline pose on the sofa, finding her limbs adorable while he tried exasperatedly to extract the truth of licentious revelations from them."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Latin licentiōsus, from licentia (“license, freedom”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ปล่อยกาย ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ปล่อยกาย" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า ปล่อยกาย ภาษาอังกฤษเขียนว่า be a licentious woman (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ปล่อยกาย" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ปล่อยกาย (be a licentious woman) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/laɪˈsɛn.ʃəs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ปล่อยกาย" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "His eyes trailed over her feline pose on the sofa, finding her limbs adorable while he tried exasperatedly to extract the truth of licentious revelations from them."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ปล่อยกาย" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ทอดกาย, ทอดตัว, ปล่อยตัวปล่อยใจ, ปล่อยตัว
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ปล่อยกาย" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be a wanton woman; be a dissolute woman; be a promiscuous woman
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends