🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ปลีกตัว ภาษาอังกฤษ

slip away V
🇺🇸 US /ˈslɪp/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ปลีกตัว" ภาษาอังกฤษคือ "slip away" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈslɪp/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ แยกหรือหลีกออกจากหมู่จากพวกไป

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาปลีกตัวเดินห่างออกไปจากผู้ที่มาชุมนุมกันอยู่ เพราะเขาเป็นคนที่ไม่ชอบเสียงดังนัก"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

แยก, หลีก, ปลีก

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

break up; go off; get away; separate oneself from a group

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "slip away" ในฐานะ noun
  • A thin, slippery mix of clay and water.
  • Mud, slime.
ตัวอย่างการใช้ "slip away" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The Wasserpfeife or water-whistle from Moravia was a bird whistle made during the seventeenth and eighteenth centuries. […] The bird is of a grey and brown mottled glaze with sgraffito markings and touches of green slip."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
slips
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English slyp, slep, slyppe, from Old English slyp, slyppe, slipa (“a viscous, slimy substance”), of uncertain origin. Perhaps from Proto-West Germanic *sleupan, from Proto-Germanic *sleupaną (“to slip, sneak”), possibly connected with Proto-Indo-European *slewb-, *slewbʰ- (“slip, slide”), from Proto-Indo-European *sel- (“to sneak, crawl”); or alternatively from Proto-Germanic *slippijaną (“to glide”), from Proto-Indo-European *sleyb- (“slimy; to glide”). Compare Old English slūpan (“to slip, glide”), Old English cūslyppe, cūsloppe (“cowslip”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ปลีกตัว ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ปลีกตัว" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ปลีกตัว ภาษาอังกฤษเขียนว่า slip away (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ปลีกตัว" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ปลีกตัว (slip away) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈslɪp/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ปลีกตัว" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The Wasserpfeife or water-whistle from Moravia was a bird whistle made during the seventeenth and eighteenth centuries. […] The bird is of a grey and brown mottled glaze with sgraffito markings and touches of green slip."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ปลีกตัว" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: แยก, หลีก, ปลีก
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ปลีกตัว" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: break up; go off; get away; separate oneself from a group

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ