🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ปลายแถว ภาษาอังกฤษ

the last in a row N
🇺🇸 US /lɑːst/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ปลายแถว" ภาษาอังกฤษคือ "the last in a row" (ออกเสียงคำอ่าน: /lɑːst/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ ส่วนที่อยู่ตอนท้ายของแถว

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ผู้บังคับกองทหารบกรถยนต์นำผู้เชิญธงเดินผ่านแถวทหารตั้งแต่ปลายแถวสู่หัวแถว"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

หางแถว

คำตรงข้าม (Antonyms):

หัวแถว

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

the end of a queue

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "the last in a row" ในฐานะ noun
  • A burden; load; a cargo; freight.
  • A measure of weight or quantity, varying in designation depending on the goods concerned.
  • An old English (and Dutch) measure of the carrying capacity of a ship, equal to two tons.
  • A load of some commodity with reference to its weight and commercial value.
ตัวอย่างการใช้ "the last in a row" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Now we so quietly followed our businesse, that in three moneths wee made three or foure Last of Tarre, Pitch, and Sope ashes [...]."
"The last of wool is twelve sacks."
"1942 (1601), T D Mutch, The First Discovery of Australia, page 14, The tonnage of the Duyfken of Harmensz's fleet is given as 25 and 30 lasten."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
lasts lasten
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English last, from Old English hlæst (“burden, load, freight”), from Proto-Germanic *hlastuz (“burden, load, freight”), from Proto-Indo-European *kleh₂- (“to put, lay out”). Cognate with West Frisian lêst, Dutch last, German Last, Swedish last, Icelandic lest.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ปลายแถว ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ปลายแถว" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ปลายแถว ภาษาอังกฤษเขียนว่า the last in a row (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "ปลายแถว" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ปลายแถว (the last in a row) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /lɑːst/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ปลายแถว" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Now we so quietly followed our businesse, that in three moneths wee made three or foure Last of Tarre, Pitch, and Sope ashes [...]."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ปลายแถว" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: หางแถว
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ปลายแถว" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: the end of a queue

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food