🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ปลอบโยน ภาษาอังกฤษ

soothe V
🇺🇸 US /suːð/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ปลอบโยน" ภาษาอังกฤษคือ "soothe" (ออกเสียงคำอ่าน: /suːð/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ พูดเอาอกเอาใจให้คลายอารมณ์ขุ่นหมอง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ผมร้องไห้ใหญ่เมื่อเห็นกรงนกร้างว่างเปล่า พ่อปลอบโยนว่านกมันจะต้องกลับมาอีก"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ปลอบใจ, ปลอบประโลม

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

console; comfort; cheer up

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "soothe" ในฐานะ verb
  • To restore to ease, comfort, or tranquility; relieve; calm; quiet; refresh.
  • To allay; assuage; mitigate; soften.
  • To smooth over; render less obnoxious.
  • To calm or placate someone or some situation.
ตัวอย่างการใช้ "soothe" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Muſick has Charms to ſooth a ſavage Breaſt, To ſoften Rocks, or bend a knotted Oak."
"Yet Wayne Rooney scored at a good time, three minutes after the restart, to soothe any gathering nerves and the night can ultimately be chalked off as one of the finest occasions of Hodgson's 17 months in the job."
"I am a cider drinker, I drinks it all of the day I am a cider drinker, it soothes all me troubles away"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
soothes soothing soothed sooth
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English sothen (“to verify, prove the validity of”), from Old English sōþian (“to verify, prove, confirm, bear witness to”), from Proto-West Germanic *sanþōn, from Proto-Germanic *sanþōną (“to prove, certify, acknowledge, testify”), from Proto-Indo-European *h₁es- (“to be”). Cognate with Danish sande (“to verify”), Swedish sanna (“to verify”), Icelandic sanna (“to verify”). See also sooth. Displaced Old English frēfran, ġefrēfran (“to comfort, console, soothe”), and partially displaced Old English stillan, ġestillan (“to calm, become calm, pacify, quieten”) (whence modern still). The semantic evolution of "to verify, prove the validity of" → "to comfort" (first attested in the late 17th century) comes from the notion of assuaging someone by supporting the truth of what they say.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ปลอบโยน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ปลอบโยน" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ปลอบโยน ภาษาอังกฤษเขียนว่า soothe (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ปลอบโยน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ปลอบโยน (soothe) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /suːð/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ปลอบโยน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Muſick has Charms to ſooth a ſavage Breaſt, To ſoften Rocks, or bend a knotted Oak."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ปลอบโยน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ปลอบใจ, ปลอบประโลม
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ปลอบโยน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: console; comfort; cheer up

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ