🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
บนบาน ภาษาอังกฤษ
vow V
🇺🇸 US
/vaʊ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "บนบาน" ภาษาอังกฤษคือ "vow"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/vaʊ/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
มีความหมายคือ ขอร้องสิ่งศักดิ์สิทธิ์ให้ช่วยโดยให้คำมั่นว่าจะให้สิ่งของตอบแทนหรือทำตามที่ให้สัญญาไว้เมื่อเป็นผลสำเร็จ ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"ศาลเจ้าพ่อนี้มีคนมากมายมาบนบานขอโชคลาภทุกวัน"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
บน, บนบานศาลกล่าว
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
pray; take an oath
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "vow" ในฐานะ verb
-
To make a vow; to promise.
-
To make a vow regarding (something).
-
To declare publicly that one has made a vow, usually to show one's determination or to announce an act of retaliation.
ตัวอย่างการใช้ "vow" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it."
"We do not vow that we will never sin, nor neglect a duty (nor ought we to do so)."
"The wronged woman vowed revenge."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
Inherited from Middle English vowe, voue, that from Old French vut, in turn from Latin vōtum (“a promise, dedication, vow”), from vovēre (“to promise, vow”). Not related to avow. Doublet of vote.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "บนบาน ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "บนบาน" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า บนบาน ภาษาอังกฤษเขียนว่า vow (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "บนบาน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ บนบาน (vow) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/vaʊ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "บนบาน" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "บนบาน" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: บน, บนบานศาลกล่าว
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "บนบาน" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: pray; take an oath
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends