🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

บท ภาษาอังกฤษ

chapter N
ความหมายอื่นๆ: chapter
🇺🇸 US /ˈt͡ʃæptə(r)/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "บท" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "chapter" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈt͡ʃæptə(r)/) ประเภทคำ N หมายถึง ข้อความเรื่องหนึ่งๆ
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: chapter

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "บท" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 chapter N ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ข้อความเรื่องหนึ่งๆ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"อาจารย์สั่งให้อ่านบทที่คิดว่าตัวเองชอบที่สุด แล้วออกมารายงานหน้าชั้น"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เรื่อง, ตอน
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lesson; part; episode
ลักษณนาม: บท
2 chapter CLAS
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ส่วนของเธอรับผิดชอบอ่านไป 3 บท"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: lesson

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "chapter" ในฐานะ verb
  • To divide into chapters.
  • To put into a chapter.
  • To use administrative procedure to remove someone.
  • To take to task.
ตัวอย่างการใช้ "chapter" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"If you're a single parent [soldier] and you can't find someone to take care of your children, they will chapter you out [administrative elimination from the service]. And yet if you use someone not certified, they get mad."
""He also wanted me to give you a message. He said that if you don't get your shit ready for this deployment, then he will chapter you out of his freakin' army.""
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
chapters chaptering chaptered chapiter chapitre chapiture
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English chapitre, from Old French chapitre, from Latin capitulum (“a chapter of a book, in Medieval Latin also a synod or council”), diminutive of caput (“a head”); see capital, capitulum, and chapiter, which are doublets of chapter.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "บท ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "บท" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า บท ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. chapter (ประเภท: N, ความหมาย: ข้อความเรื่องหนึ่งๆ, คำเหมือน: เรื่อง, ตอน)
2. chapter (ประเภท: CLAS)
คำว่า "บท" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ บท (chapter) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈt͡ʃæptə(r)/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "บท" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "If you're a single parent [soldier] and you can't find someone to take care of your children, they will chapter you out [administrative elimination from the service]. And yet if you use someone not certified, they get mad."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "บท" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เรื่อง, ตอน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "บท" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: lesson; part; episode

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ