🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ทำนุบำรุง ภาษาอังกฤษ

care V
🇺🇸 US /kɛə/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ทำนุบำรุง" ภาษาอังกฤษคือ "care" (ออกเสียงคำอ่าน: /kɛə/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"พระองค์ทรงทำนุบำรุงบ้านเมืองให้เจริญก้าวหน้า และมีความมั่นคงทุกด้าน"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ธำรงรักษา, บำรุงรักษา, ธำรง, คงไว้, บำรุง, อุดหนุน

คำตรงข้าม (Antonyms):

ละเลย, ทำลาย, ไม่เอาใจใส่

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

keep up; maintain; preserve

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "care" ในฐานะ verb
  • To be concerned (about), to have an interest (in); to feel concern (about).
  • To want, to desire; to like; to be inclined towards or interested in.
  • To be affected by, to treat as relevant for a subsequent course of action.
  • (with for) To look after or look out for.
ตัวอย่างการใช้ "care" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"She doesn’t care what you think."
"I don’t care, I’m still going."
"[…] What cares these roarers [i.e. thunder] for the name of king?[…]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
cares caring cared no-table-tags glossary carest
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English caren, carien, from Old English carian (“to sorrow, grieve, be troubled, be anxious, to care for, heed”), from Proto-West Germanic *karōn (“to care”), from Proto-Germanic *karōną (“to care”). Cognate with Old Saxon karōn (“to lament”), Middle High German karen, karn (“to complain, lament, grieve, mourn”), archaic German karen (“to groan, gasp”), Alemannic German karen, kären (“to groan, gasp”), Swedish kära (“to fall in love”), Icelandic kæra (“to care, like”), Gothic 𐌺𐌰𐍂𐍉𐌽 (karōn, “to be concerned”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ทำนุบำรุง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ทำนุบำรุง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ทำนุบำรุง ภาษาอังกฤษเขียนว่า care (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ทำนุบำรุง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ทำนุบำรุง (care) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /kɛə/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ทำนุบำรุง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "She doesn’t care what you think."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ทำนุบำรุง" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ธำรงรักษา, บำรุงรักษา, ธำรง, คงไว้, บำรุง, อุดหนุน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ทำนุบำรุง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: keep up; maintain; preserve

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends