🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ทำคุณ ภาษาอังกฤษ

oblige V
ความหมายอื่นๆ: carry out the sorcery
🇺🇸 US /əˈblaɪd͡ʒ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ทำคุณ" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "oblige" (ออกเสียงคำอ่าน: /əˈblaɪd͡ʒ/) ประเภทคำ V
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: carry out the sorcery (ประกอบพิธีเพื่อทำร้ายฝ่ายตรงข้ามโดยใช้เวทมนตร์คาถาเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เข้าไปอยู่ในตัวของอีกฝ่ายหนึ่งเป็นต้น)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ทำคุณ" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 oblige V ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"สุนัขทำคุณกับเจ้าของ โดยการจับผู้ร้ายที่เข้ามาขโมยของในบ้าน"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ทำประโยชน์
คำตรงข้าม: ให้โทษ
2 carry out the sorcery V
นิยามความหมาย: ประกอบพิธีเพื่อทำร้ายฝ่ายตรงข้ามโดยใช้เวทมนตร์คาถาเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เข้าไปอยู่ในตัวของอีกฝ่ายหนึ่งเป็นต้น
คำเหมือน/คำไวพจน์: ทำคุณทำไสย

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "oblige" ในฐานะ verb
  • To constrain someone by force or by social, moral or legal means.
  • To do (someone) a service or favour (hence, originally, creating an obligation).
  • To cause somebody to feel indebted.
ตัวอย่างการใช้ "oblige" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Your carelessness obliges firmness on my part."
"I am obliged to report to the police station every week."
"Tho' he was some time awake before me, yet did he not offer to disturb a repose he had given me so much occasion for; but on my first stirring, which was not till past ten o'clock, I was oblig'd to endure one more trial of his manhood."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
obliges obliging obliged
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English obligen, from Old French obligier, obliger, from Latin obligō, obligāre, from ob- + ligō. Doublet of obligate, taken straight from Latin.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ทำคุณ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ทำคุณ" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ทำคุณ ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. oblige (ประเภท: V, คำเหมือน: ทำประโยชน์)
2. carry out the sorcery (ประเภท: V, ความหมาย: ประกอบพิธีเพื่อทำร้ายฝ่ายตรงข้ามโดยใช้เวทมนตร์คาถาเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เข้าไปอยู่ในตัวของอีกฝ่ายหนึ่งเป็นต้น, คำเหมือน: ทำคุณทำไสย)
คำว่า "ทำคุณ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ทำคุณ (oblige) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /əˈblaɪd͡ʒ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ทำคุณ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Your carelessness obliges firmness on my part."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ทำคุณ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ทำประโยชน์

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ