🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ทั้งๆ ที่ ภาษาอังกฤษ
in spite of CONJ
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ทั้งๆ ที่" ภาษาอังกฤษคือ "in spite of"
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท CONJ
มีความหมายคือ เป็นสันธานที่แสดงว่ายอมรับข้อเท็จจริง
ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"อาชีพรับราชการเป็นอาชีพที่มีเกียรติคนส่วนใหญ่จึงนิยมรับราชการทั้งๆ ที่รู้ว่าเงินเดือนน้อย"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
ทั้งที่, แม้ว่า, ถึงแม้ว่า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
although; despite; though; even though; even if
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
PREP
คำแปลภาษาอังกฤษ "in spite of" ในฐานะ prep
-
Despite, irrespective of, notwithstanding.
ตัวอย่างการใช้ "in spite of" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"No evening I had passed at Bly had the portentous quality of this one; in spite of which—and in spite also of the deeper depths of consternation that had opened beneath my feet—there was literally, in the ebbing actual, an extraordinarily sweet sadness."
"The railway is still vital to Jordan's export trade, but in spite of the poor quality of the road, diesel lorries are gradually robbing it of freight traffic, and anyone who can afford to fly does so rather than face the long desert journey by rail."
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ทั้งๆ ที่ ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ทั้งๆ ที่" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า ทั้งๆ ที่ ภาษาอังกฤษเขียนว่า in spite of (ประเภทของคำ: CONJ)
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ทั้งๆ ที่" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "No evening I had passed at Bly had the portentous quality of this one; in spite of which—and in spite also of the deeper depths of consternation that had opened beneath my feet—there was literally, in the ebbing actual, an extraordinarily sweet sadness."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ทั้งๆ ที่" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ทั้งที่, แม้ว่า, ถึงแม้ว่า
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ทั้งๆ ที่" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: although; despite; though; even though; even if
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด CONJ ที่น่าสนใจ
ในขณะเดียวกัน ภาษาอังกฤษ
meanwhile
จวบจนกระทั่ง ภาษาอังกฤษ
until
ก็เพราะว่า ภาษาอังกฤษ
because
เหตุฉะนี้ ภาษาอังกฤษ
for this reason