🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ทะยาน ภาษาอังกฤษ

rush V
🇺🇸 US /ɹʌʃ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ทะยาน" ภาษาอังกฤษคือ "rush" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɹʌʃ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ เผ่นขึ้นไป, โผนเข้าใส่

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เสือทะยานเข้าใส่ศัตรูอย่างสุดกำลัง"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

กระโจน, เผ่นโผน

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

storm; charge

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "rush" ในฐานะ noun
  • Any of several stiff plants of the genus Juncus, or the family Juncaceae, having hollow or pithy stems and small flowers, and often growing in marshes or near water.
  • The stem of such plants used in making baskets, mats, the seats of chairs, etc.
  • The merest trifle; a straw.
  • A wick.
ตัวอย่างการใช้ "rush" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"[W]hat occaſion haſt thou to give up Eccleſdoun-Caſtle to John Bull? his Friendſhip is not vvorth a Ruſh, give it me and I'll make it vvorth the vvhile."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
rushes
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English risshe, rusch, risch, from Old English rysċ, rysċe, risċ, risċe, from a merger of Proto-West Germanic *riskijā, from Proto-Indo-European *(H)resg- (“to weave”) and Proto-West Germanic *ruskijā, possibly borrowed from Latin rūscum (“butcher's broom”), of unknown origin + *-jā (animal and plant suffix). Cognates include West Frisian risk, Dutch rus (“bulrush”), Norwegian Bokmål rusk, dialectal Norwegian ryskje (“hair-grass”). Further cognates include Russian ро́зга (rózga).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ทะยาน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ทะยาน" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ทะยาน ภาษาอังกฤษเขียนว่า rush (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ทะยาน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ทะยาน (rush) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɹʌʃ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ทะยาน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "[W]hat occaſion haſt thou to give up Eccleſdoun-Caſtle to John Bull? his Friendſhip is not vvorth a Ruſh, give it me and I'll make it vvorth the vvhile."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ทะยาน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: กระโจน, เผ่นโผน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ทะยาน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: storm; charge

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends