🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ถ่วงดุล ภาษาอังกฤษ
balance V
🇺🇸 US
/ˈbæləns/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ถ่วงดุล" ภาษาอังกฤษคือ "balance"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈbæləns/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
มีความหมายคือ ทำให้หนักเท่ากัน ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"จอมพลป.พิบูลสงครามได้ก่อตั้งสหบาลกรรมกรไทยขึ้น เพื่อถ่วงดุลอำนาจของสหอาชีวะกรรมกรแห่งประเทศไทย"
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
offset; scale; take an equilibrium
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "balance" ในฐานะ verb
-
To bring (items) to an equipoise, as the scales of a balance by adjusting the weights.
-
To move while remaining balanced on a narrow or precarious support (e.g., a wire, ledge or rope).
-
To make (concepts) agree.
-
To hold (an object or objects) precariously; to support on a narrow base, so as to keep from falling.
ตัวอย่างการใช้ "balance" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"She balanced along the wire while the crowd watched in rapt attention."
"They must balance themselves down the fence until they reach the end."
"the Proteus Principle helps to qualify and balance the concepts of narrators and of narrative situations as previously developed in classical studies by G erard Genette and Franz Stanzel."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwi- Proto-Italic *dwi- Latin bi- Latin lanx Latin bilanx Vulgar Latin *bilancia Old French balancebor. Middle English balaunce English balance From Middle English balaunce, from Old French balance, from Late Latin *bilancia, from (accusative form of) Latin bilanx (“two-scaled”), from bi- + lanx (“plate, scale”). Displaced the word — Old English wǣġ akin to Modern English: wey from Proto-West Germanic *wāgu (“scales; weight”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ถ่วงดุล ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ถ่วงดุล" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า ถ่วงดุล ภาษาอังกฤษเขียนว่า balance (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ถ่วงดุล" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ถ่วงดุล (balance) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈbæləns/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ถ่วงดุล" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "She balanced along the wire while the crowd watched in rapt attention."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ถ่วงดุล" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: offset; scale; take an equilibrium
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends