🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ถูกระเบียบ ภาษาอังกฤษ

comply with the rules / regulations V
🇺🇸 US /kəmˈplaɪ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ถูกระเบียบ" ภาษาอังกฤษคือ "comply with the rules / regulations" (ออกเสียงคำอ่าน: /kəmˈplaɪ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ เป็นไปตามแบบแผนที่วางไว้

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เสื้อผ้าและทรงผมของนักเรียนต้องถูกระเบียบตามที่โรงเรียนกำหนดไว้"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ถูกกฎ

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "comply with the rules / regulations" ในฐานะ verb
  • To yield assent; to accord; to acquiesce, agree, consent; to adapt oneself, to conform.
  • To accomplish, to fulfil.
  • To be ceremoniously courteous; to make one's compliments.
  • To enfold; to embrace.
ตัวอย่างการใช้ "comply with the rules / regulations" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"comply with rules"
"comply fully"
"failure to comply"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
complies complying complied
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Italian complire, Catalan complir (“to complete, fulfil; to carry out”), Spanish cumplir (“to complete, fulfil”), (alternatively from Old French compli), from Latin complēre, from compleō (“to finish, complete; to fulfil”), from com- (prefix indicating completeness of an act) (ultimately from Proto-Indo-European *ḱóm (“beside, near; by, with”)) + pleō (“to fill; to fulfil”) (ultimately from Proto-Indo-European *pleh₁- (“to fill”)). The word is very close to the French verb complaire which means to satisfy or to please. The word is also cognate with Old French complir (“to accomplish, complete; to do”) (modern French accomplir (“to accomplish, achieve”)). Compare complete, compliment.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ถูกระเบียบ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ถูกระเบียบ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ถูกระเบียบ ภาษาอังกฤษเขียนว่า comply with the rules / regulations (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ถูกระเบียบ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ถูกระเบียบ (comply with the rules / regulations) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /kəmˈplaɪ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ถูกระเบียบ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "comply with rules"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ถูกระเบียบ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ถูกกฎ

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ