🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ถูกต้อน ภาษาอังกฤษ

be cornered V
ความหมายอื่นๆ: be cornered
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ถูกต้อน" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "be cornered" ประเภทคำ V หมายถึง ถูกรุกไล่ให้ถอยไปเรื่อยๆ เพื่อให้จนมุม
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: be cornered (ถูกรุกไล่ให้ถอยไปเรื่อยๆ เพื่อให้จนมุม)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ถูกต้อน" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 be cornered V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ถูกรุกไล่ให้ถอยไปเรื่อยๆ เพื่อให้จนมุม
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ฝูงแกะกำลังถูกต้อนให้ขึ้นไปตามไหล่เขา"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ไล่ต้อน
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be driven; be herded
2 be cornered V
นิยามความหมาย: ถูกรุกไล่ให้ถอยไปเรื่อยๆ เพื่อให้จนมุม
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ฝูงแกะกำลังถูกต้อนให้ขึ้นไปตามไหล่เขา"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ไล่ต้อน
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be driven; be herded

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "be cornered" ในฐานะ verb
  • To drive (someone or something) into a corner or other confined space.
  • To trap in a position of great difficulty or hopeless embarrassment.
  • To put (someone) in an awkward situation.
  • To get sufficient command of (a stock, commodity, etc.), so as to be able to manipulate its price.
ตัวอย่างการใช้ "be cornered" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The cat had cornered a cricket between the sofa and the television stand."
"The reporter cornered the politician by pointing out the hypocrisy of his position on mandatory sentencing, in light of the politician's own actions in court."
"It's extremely hard to corner the petroleum market because there are so many players."
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ถูกต้อน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ถูกต้อน" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ถูกต้อน ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. be cornered (ประเภท: V, ความหมาย: ถูกรุกไล่ให้ถอยไปเรื่อยๆ เพื่อให้จนมุม, คำเหมือน: ไล่ต้อน)
2. be cornered (ประเภท: V, ความหมาย: ถูกรุกไล่ให้ถอยไปเรื่อยๆ เพื่อให้จนมุม, คำเหมือน: ไล่ต้อน)
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ถูกต้อน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The cat had cornered a cricket between the sofa and the television stand."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ถูกต้อน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ไล่ต้อน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ถูกต้อน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be driven; be herded

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends