🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ถนัดปาก ภาษาอังกฤษ
fully V
ความหมายอื่นๆ:
without embracement
🇺🇸 US
/ˈfʊli/
🇬🇧 UK
/ˈfɵlɪj/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ถนัดปาก" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "fully"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈfʊli/)
ประเภทคำ V
หมายถึง ไม่กระดากปาก (มักใช้กับกริยาพูด)
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
without embracement (โดยไม่กระดากปาก (มักใช้กับกริยาพูด))
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ถนัดปาก" (2 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
fully
V
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ไม่กระดากปาก (มักใช้กับกริยาพูด)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"จุลลาทำหน้าเมื่อย ครั้นจะเถียงเสียงแข็งก็ไม่ถนัดปาก"
คำเหมือน/คำไวพจน์: สะดวกปาก
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: completely; feel right about speaking; feel right about saying
2
without embracement
ADV
นิยามความหมาย: โดยไม่กระดากปาก (มักใช้กับกริยาพูด)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผมพูดได้ถนัดปากเลยว่าผมไม่รู้เรื่องจริงๆ"
คำเหมือน/คำไวพจน์: สะดวกปาก
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fully
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "fully" ในฐานะ verb
-
To commit or send someone to trial.
ตัวอย่างการใช้ "fully" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"So I got run in, and was tried at Marylebone and remanded for a week, and then fullied (fully committed for trial), and got this stretch and a half."
"He made the same reply when he was asked if he had anything to say before being committed; and straightway was "fullied." He lurched serenely out of the dock, waving his cap […]"
"That would have stirred them up a bit — Charles Pearce in court! Instead of which he was John Ward, and if he was fullied he'd probably get seven years at the most five, perhaps — and then he could be ill and be released on ticket."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
A reference to the phrase "the prisoner was fully committed for trial".
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ถนัดปาก ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ถนัดปาก" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า ถนัดปาก ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. fully (ประเภท: V, ความหมาย: ไม่กระดากปาก (มักใช้กับกริยาพูด), คำเหมือน: สะดวกปาก)
2. without embracement (ประเภท: ADV, ความหมาย: โดยไม่กระดากปาก (มักใช้กับกริยาพูด), คำเหมือน: สะดวกปาก)
1. fully (ประเภท: V, ความหมาย: ไม่กระดากปาก (มักใช้กับกริยาพูด), คำเหมือน: สะดวกปาก)
2. without embracement (ประเภท: ADV, ความหมาย: โดยไม่กระดากปาก (มักใช้กับกริยาพูด), คำเหมือน: สะดวกปาก)
คำว่า "ถนัดปาก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ถนัดปาก (fully) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈfʊli/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈfɵlɪj/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ถนัดปาก" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "So I got run in, and was tried at Marylebone and remanded for a week, and then fullied (fully committed for trial), and got this stretch and a half."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ถนัดปาก" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: สะดวกปาก
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ถนัดปาก" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: completely; feel right about speaking; feel right about saying
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends