🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ต่างชาติต่างภาษา ภาษาอังกฤษ

foreign ADJ
🇺🇸 US /ˈfɒɹɪn/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ต่างชาติต่างภาษา" ภาษาอังกฤษคือ "foreign" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈfɒɹɪn/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADJ มีความหมายคือ ที่เป็นชาวต่างชาติ ที่ไม่ได้พูดภาษาของประเทศนั้นๆ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"การผสมผสานระหว่างเชื้อชาติในประเทศไทยไม่มีปัญหาเพราะสังคมไทยไม่กีดกันคนต่างชาติต่างภาษา"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ชาวต่างชาติ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

alien; outlandish; another nationalist or race

ลักษณนาม:

คน

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "foreign" ในฐานะ noun
  • A foreign person
  • A foreigner: a person from another country.
  • An outsider: a person from another place or group.
  • A non-guildmember.
ตัวอย่างการใช้ "foreign" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The messaging instructions come in two sets: one for domestics, another for the foreigns."
"In the foreign switching lanes and we riding […] A island I wanna live somewhere silent I'm shining I'm bout to flood my neck with diamonds Yeah I've been spitting facts these niggas lying I'm driving stolens, foreigns, yeah I'm riding"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
foreigns forane forraine
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *dʰwer- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *dʰworéh₂ Proto-Italic *þworā Proto-Italic *fworā Proto-Italic *forā Latin *fora Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂der. Proto-Indo-European *-éh₂ns Proto-Italic *-ans Latin -ās Latin forās Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Proto-Italic *-ānos Latin -ānus Proto-Indo-European *dʰwer- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dʰwṓr Proto-Italic *θworeis < *θworis Latin forīs < foris ▲ Latin -ānus Vulgar Latin *forānus Old French forainbor. ▲ Middle English ferinflu. Middle English foreyn ▲ English reigninflu.? English foreign From Middle English foreyn, forein, from Old French forain, from Vulgar Latin *forānus (“outsider, outlander”), from Latin forās (“outside, outdoors”) or forīs (“outside, outdoors”). Displaced native Old English elþēodiġ (“foreign”) and now-dialectal English fremd, from Old English fremde (“strange, foreign”). The silent -g- added perhaps by analogy with reign (compare also sovereign which was similarly altered).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ต่างชาติต่างภาษา ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ต่างชาติต่างภาษา" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ต่างชาติต่างภาษา ภาษาอังกฤษเขียนว่า foreign (ประเภทของคำ: ADJ)
คำว่า "ต่างชาติต่างภาษา" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ต่างชาติต่างภาษา (foreign) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈfɒɹɪn/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ต่างชาติต่างภาษา" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The messaging instructions come in two sets: one for domestics, another for the foreigns."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ต่างชาติต่างภาษา" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ชาวต่างชาติ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ต่างชาติต่างภาษา" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: alien; outlandish; another nationalist or race

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ