🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ต่อปาก ภาษาอังกฤษ

from mouth to mouth ADV
🇺🇸 US /maʊð/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ต่อปาก" ภาษาอังกฤษคือ "from mouth to mouth" (ออกเสียงคำอ่าน: /maʊð/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADV มีความหมายคือ เล่าสืบกันมา

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

pass on by word of mouth; plead a case; argue; relate; tell; discuss

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "from mouth to mouth" ในฐานะ verb
  • To speak; to utter.
  • To represent (words or sounds) by making the actions of speech, but silently, without producing sound; to frame.
  • To move the mouth, with or without sound; to form (air or words) with the mouth, with or without sound.
  • Ellipsis of mouth the words; to speak insincerely.
ตัวอย่างการใช้ "from mouth to mouth" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"He mouthed his opinions on the subject at the meeting."
"How can you get up there and mouth such clichés?"
"mouthing big phrases"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
mouths mouthing mouthed mouthe
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *mn̥-tó-s Proto-Germanic *munþaz Proto-West Germanic *munþ Old English mūþ Middle English mouth English mouth From Middle English mouth, from Old English mūþ, from Proto-West Germanic *munþ, from Proto-Germanic *munþaz (“mouth”), from Proto-Indo-European *ment- (“to chew; jaw, mouth”). Cognate with Scots mooth (“mouth”), North Frisian mös, müs, Mür (“mouth”), West Frisian mûn (“mouth”), Dutch mond (“mouth”), muide (“river mouth”) and mui (“riptide”), German Mund (“mouth”), Luxembourgish Mond (“mouth”), Danish mund (“mouth”), Faroese muður, munnur (“mouth”), Icelandic munnur (“mouth”), Swedish mun (“mouth”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk munn (“mouth”), Gothic 𐌼𐌿𐌽𐌸𐍃 (munþs, “mouth”), Latin mentum (“chin”) and mandō (“to chew”), Ancient Greek μάσταξ (mástax, “jaws, mouth”) and μασάομαι (masáomai, “to chew”), Albanian mjekër (“chin, beard”), Welsh mant (“jawbone”), Hittite 𒈨𒂊𒉌𒄿 (me-e-ni-i /⁠mēni⁠/, “face, cheek”). The verb is from Middle English mouthen, from the noun.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ต่อปาก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ต่อปาก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ต่อปาก ภาษาอังกฤษเขียนว่า from mouth to mouth (ประเภทของคำ: ADV)
คำว่า "ต่อปาก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ต่อปาก (from mouth to mouth) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /maʊð/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ต่อปาก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "He mouthed his opinions on the subject at the meeting."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ต่อปาก" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ต่อปาก" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: pass on by word of mouth; plead a case; argue; relate; tell; discuss

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADV ที่น่าสนใจ