🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ตื้นตัน ภาษาอังกฤษ

be delighted V
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ตื้นตัน" ภาษาอังกฤษคือ "be delighted" ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"แม่จำปีตกตะลึงแล้วก็ตื้นตันกับคำฝากฝังของคุณนายจนแทบพูดอะไรไม่ออก"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ซาบซึ้ง, ตื้นตันใจ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be imbued; be full of; be choked; be blissful

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "be delighted" ในฐานะ adj
  • Extremely happy; full of joy; experiencing, indicating, causing, or characterized by bliss.
  • Blessed; glorified.
ตัวอย่างการใช้ "be delighted" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"In pleasing dreams the blissful age renew, And call Britannia's glories back to view;"
"She ... led a blissful life, unconscious of want, care, or bad weather, while she sat safe and happy in an imaginary world."
"New England carvers between the 1720s and the 1750s transformed, step by step, the winged skull into the winged face, adding flesh to bare bone and turning the toothy grin of death into the blissful smile of a saved soul."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
more blissful most blissful blissfull
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English blisful, bislvol, equivalent to bliss + -ful.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ตื้นตัน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ตื้นตัน" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ตื้นตัน ภาษาอังกฤษเขียนว่า be delighted (ประเภทของคำ: V)
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ตื้นตัน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "In pleasing dreams the blissful age renew, And call Britannia's glories back to view;"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ตื้นตัน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ซาบซึ้ง, ตื้นตันใจ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ตื้นตัน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be imbued; be full of; be choked; be blissful

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends