🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ตีท้ายครัว ภาษาอังกฤษ
intrigue V
🇺🇸 US
/ˈɪntɹiːɡ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ตีท้ายครัว" ภาษาอังกฤษคือ "intrigue"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈɪntɹiːɡ/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
มีความหมายคือ เข้าติดต่อตีสนิททางภรรยา (มักใช้ในทางชู้สาว) ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"เป็นเพื่อนกันอยู่ดี ๆ เขาก็แอบมาตีท้ายครัวเสียแล้ว"
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
have a dealing on the sly or at the back door; make friends with the wife or family of a party for purpose of personal gain
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "intrigue" ในฐานะ verb
-
To conceive or carry out a secret plan intended to harm; to form a plot or scheme.
-
To arouse the interest of; to fascinate.
-
To have clandestine or illicit intercourse.
-
To fill with artifice and duplicity; to complicate.
ตัวอย่างการใช้ "intrigue" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Scenic illusions such as those caused by the haze, or the apparent diminution of scale where everything was enormous, intrigued Dutton."
"These pictorial devices are indispensable tools for presenting evidence, for explaining a theory, for telling a story. And, on top of all that, they are ornaments; they entice and intrigue and sometimes delight."
"And as wililye as thoſe ſhrewes that beguyle hym haue holpe hym to inuolue and intryke the matter: I ſhall vſe ſo playn and open a way therin, that euery man ſhall well ſee the trouth."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
Borrowed from French intrigue, from Italian intricare, from Latin intrīcō (“to entangle, perplex, embarrass”). Doublet of intricate.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ตีท้ายครัว ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ตีท้ายครัว" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า ตีท้ายครัว ภาษาอังกฤษเขียนว่า intrigue (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ตีท้ายครัว" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ตีท้ายครัว (intrigue) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈɪntɹiːɡ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ตีท้ายครัว" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "Scenic illusions such as those caused by the haze, or the apparent diminution of scale where everything was enormous, intrigued Dutton."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ตีท้ายครัว" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: have a dealing on the sly or at the back door; make friends with the wife or family of a party for purpose of personal gain
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends