🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ติดคุก ภาษาอังกฤษ

imprison V
🇺🇸 US /ɪmˈpɹɪzən/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ติดคุก" ภาษาอังกฤษคือ "imprison" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɪmˈpɹɪzən/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ได้รับโทษให้อยู่ในที่คุมขังนักโทษ เพราะกระทำความผิดตามกฎหมาย

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาติดคุกมาเป็นเวลา 15 ปี เดือนหน้าเขาก็จะพ้นโทษแล้ว"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ติดตะราง, เข้าคุก

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

incarcerate; jail; gaol; go to prison

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "imprison" ในฐานะ verb
  • To put in or as if in prison; confine somebody against their will.
ตัวอย่างการใช้ "imprison" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"One of the village's most notable sons was Thomas Grantham, a Baptist church leader born in 1634, who was persecuted and imprisoned in the struggle for nonconformist beliefs during the reign of Charles II."
"None of these people has ever had what they really wanted, and if they get a glimmer of it, they back off suspiciously, failures of imagination helping to imprison them further."
"[...] demand for the boots fell sharply after the Battle of Waterloo, and Brunel was imprisoned for debt in 1821."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
imprisons imprisoning imprisoned emprison
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Old French en- Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *préh₂i? Proto-Italic *prai Proto-Italic *prai- Proto-Indo-European *gʰed- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *gʰnédti Proto-Italic *hendō Proto-Italic *praiɣendō Latin prehendō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin prehēnsiō Old French prison Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -er Old French emprisonnerbor. Middle English emprisonen Middle English imprisonen English imprison Inherited from Middle English imprisonen, emprisounen, emprisonen, from Old French emprisonner. Equivalent to im- + prison.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ติดคุก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ติดคุก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ติดคุก ภาษาอังกฤษเขียนว่า imprison (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ติดคุก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ติดคุก (imprison) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɪmˈpɹɪzən/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ติดคุก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "One of the village's most notable sons was Thomas Grantham, a Baptist church leader born in 1634, who was persecuted and imprisoned in the struggle for nonconformist beliefs during the reign of Charles II."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ติดคุก" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ติดตะราง, เข้าคุก
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ติดคุก" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: incarcerate; jail; gaol; go to prison

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends