🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ตามมารยาท ภาษาอังกฤษ

as a matter of courtesy ADV
🇺🇸 US /ˈmætə/ 🇬🇧 UK /ˈmatə/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ตามมารยาท" ภาษาอังกฤษคือ "as a matter of courtesy" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈmætə/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADV มีความหมายคือ อย่างที่ควรปฎิบัติซึ่งถือว่าเหมาะสม ดีงาม

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาก็คงทำไปตามมารยาทอย่างนั้นเอง คงไม่ได้สนใจเธออย่างที่เธอคิดหรอก"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

โดยมารยาท

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "as a matter of courtesy" ในฐานะ verb
  • To be important.
  • To care about, to mind; to find important.
  • To form pus or matter, as an abscess; to maturate.
ตัวอย่างการใช้ "as a matter of courtesy" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The only thing that matters to Jim is being rich."
"Sorry for pouring ketchup on your clean white shirt! - Oh, don't worry, it does not matter."
"As a political system democracy seems to me extraordinarily foolish,[…]. My servant is, so far as I am concerned, welcome to as many votes as he can get.[…]I do not suppose that it matters much in reality whether laws are made by dukes or cornerboys, but I like, as far as possible, to associate with gentlemen in private life."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
matters mattering mattered
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *méh₂tēr Proto-Italic *mātēr Latin māter Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia ▲ Ancient Greek ὕλη (húlē)sl. Latin māteriader. Anglo-Norman materebor. Middle English matere English matter From Middle English matere, mater, from Anglo-Norman matere, materie, from Old French materie, matiere, from Latin māteria (“wood”), from māter (“mother”), in which case cognate with Old Armenian մայր (mayr, “cedar”) and մայրի (mayri, “forest”). Doublet of Madeira, mata, mater, matrix, and mother. Displaced Middle English andweorc, andwork (“material, matter”), from Old English andweorc (“matter, substance, material”), Old English intinga (“matter, affair, business”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ตามมารยาท ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ตามมารยาท" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ตามมารยาท ภาษาอังกฤษเขียนว่า as a matter of courtesy (ประเภทของคำ: ADV)
คำว่า "ตามมารยาท" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ตามมารยาท (as a matter of courtesy) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈmætə/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈmatə/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ตามมารยาท" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The only thing that matters to Jim is being rich."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ตามมารยาท" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: โดยมารยาท

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADV ที่น่าสนใจ