🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ตาค้าง 2 ภาษาอังกฤษ

sleep with the eyes open V
🇺🇸 US /sliːp/ 🇬🇧 UK [slɪjp]
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ตาค้าง 2" ภาษาอังกฤษคือ "sleep with the eyes open" (ออกเสียงคำอ่าน: /sliːp/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ อาการที่นอนหลับหรือตายลืมตา

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาตาค้างตกใจนอนฟังเสียงอันแปลกประหลาดอย่างตื่นเต้น"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be unable to close the eyelids; remain with the eyes open

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "sleep with the eyes open" ในฐานะ noun
  • The state of reduced consciousness during which a human or animal rests in a daily rhythm.
  • An act or instance of sleeping.
  • A night.
  • Rheum, crusty or gummy discharge found in the corner of the eyes after waking, whether real or a figurative objectification of sleep (in the sense of reduced consciousness).
ตัวอย่างการใช้ "sleep with the eyes open" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"I really need some sleep."
"We need to conduct an overnight sleep test to diagnose your sleep problem."
"I’m just going to have a quick sleep."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
sleeps sleepe
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English slepe, sleep, sleepe, from Old English slǣp (“sleep”), from Proto-West Germanic *slāp, from Proto-Germanic *slēpaz (“sleep”). Cognates Cognate with Yola slepe (“sleep”), Saterland Frisian Släip (“sleep”), West Frisian sliep (“sleep”), Dutch slaap (“sleep”), German Schlaf (“sleep”), Luxembourgish Schlof (“sleep”), Vilamovian šłȫf, śłöf (“sleep”), Yiddish שלאָף (shlof, “sleep”), Gothic 𐍃𐌻𐌴𐍀𐍃 (slēps, “sleep”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ตาค้าง 2 ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ตาค้าง 2" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ตาค้าง 2 ภาษาอังกฤษเขียนว่า sleep with the eyes open (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ตาค้าง 2" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ตาค้าง 2 (sleep with the eyes open) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /sliːp/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): [slɪjp]
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ตาค้าง 2" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "I really need some sleep."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ตาค้าง 2" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be unable to close the eyelids; remain with the eyes open

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends