🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ตากหน้า ภาษาอังกฤษ
endure shame V
🇺🇸 US
/ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/
🇬🇧 UK
/ɪnˈd͡ʒɵː/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ตากหน้า" ภาษาอังกฤษคือ "endure shame"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
มีความหมายคือ ทนขายหน้า, สู้ทนอาย ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"เขาไม่ยอมตากหน้าไปขอความช่วยเหลือจากใคร"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
แบกหน้า, บากหน้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
be constantly gazed by the public; be shameless enough to (go and ask his mercy)
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "endure shame" ในฐานะ verb
-
To continue or carry on, despite obstacles or hardships; to persist.
-
To tolerate or put up with something unpleasant.
-
To last.
-
To remain firm, as under trial or suffering; to suffer patiently or without yielding; to bear up under adversity; to hold out.
ตัวอย่างการใช้ "endure shame" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The singer's popularity endured for decades."
"[…] The life that almost dies in me:
That dies not, but endures with pain,
And slowly forms the firmer mind,
Treasuring the look it cannot find,
The words that are not heard again."
"Our love will endure forever."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
Etymology tree Latin indūrō Latin indūrāreder. Old French endurerbor. Middle English enduren English endure From Middle English enduren, from Old French endurer, from Latin indūrō (“to make hard”). Displaced Old English drēogan, which survives dialectally as dree. Doublet of dure.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ตากหน้า ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ตากหน้า" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า ตากหน้า ภาษาอังกฤษเขียนว่า endure shame (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ตากหน้า" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ตากหน้า (endure shame) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ɪnˈd͡ʒɵː/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ตากหน้า" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "The singer's popularity endured for decades."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ตากหน้า" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: แบกหน้า, บากหน้า
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ตากหน้า" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be constantly gazed by the public; be shameless enough to (go and ask his mercy)
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends