🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ตั้งถิ่นฐาน ภาษาอังกฤษ

settle down V
🇺🇸 US /ˈsɛ.təl/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ตั้งถิ่นฐาน" ภาษาอังกฤษคือ "settle down" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈsɛ.təl/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ อยู่อาศัยพักพิงหรืออยู่อาศัยทำมาหากิน

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาไปตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ภาคเหนือกับลูกเมียได้หลายปีแล้ว"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ตั้งรกราก, ตั้งหลักแหล่ง

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

have one's home; have one's domicile; take up residence; make one's home

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "settle down" ในฐานะ noun
  • A seat of any kind.
  • A long bench with a high back and arms, often with chest or storage space underneath.
  • A place made lower than the rest; a wide step or platform lower than some other part. (Compare a depression.)
ตัวอย่างการใช้ "settle down" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"sit on a settle of joy with angels"
"If hunger drive the Pagans from their dens, One, 'gainst a settle breaketh both his shins;"
""The gloom of those failing embers," exclaimed Francesca, "Has infected us both!" and, rising from the low settle, she lighted the lamp, and flung some smaller wood on the hearth, and a cheerful blaze kindled at once."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
settles
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English settle, setle, setel, setil, seotel, from Old English setl (“that upon which one sits, a seat, a settle, a place to sit”), from Proto-Germanic *setlaz (“a seat; arm-chair”), representing Proto-Indo-European *sed-lo-, from *sed- (“sit”). Cognate with Dutch zetel, German Sessel, Latin sella.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ตั้งถิ่นฐาน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ตั้งถิ่นฐาน" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ตั้งถิ่นฐาน ภาษาอังกฤษเขียนว่า settle down (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ตั้งถิ่นฐาน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ตั้งถิ่นฐาน (settle down) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈsɛ.təl/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ตั้งถิ่นฐาน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "sit on a settle of joy with angels"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ตั้งถิ่นฐาน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ตั้งรกราก, ตั้งหลักแหล่ง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ตั้งถิ่นฐาน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: have one's home; have one's domicile; take up residence; make one's home

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends