🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ตั้งข้อแม้ ภาษาอังกฤษ

impose condition V
🇺🇸 US /ɪmˈpəʊz/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ตั้งข้อแม้" ภาษาอังกฤษคือ "impose condition" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɪmˈpəʊz/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ยกประเด็นขึ้นมาเป็นข้อต่อรอง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"แม่ตั้งข้อแม้ว่าถ้าลูกสอบได้ที่หนึ่งจะให้รางวัล"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ตั้งเงื่อนไข, สร้างเงื่อนไข, กำหนดข้อต่อรอง

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "impose condition" ในฐานะ noun
  • An act of placing or putting on something chiefly immaterial, especially something regarded as burdensome as a duty, a task, etc.; an imposition.
ตัวอย่างการใช้ "impose condition" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"According to your Ladiſhips impoſe, / I am thus early come, to knovv vvhat ſeruice / It is your pleaſure to command me in."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
imposes
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

The verb is derived from Late Middle English imposen (“to place, set; to impose (a duty, etc.)”), borrowed from Middle French imposer, and Old French emposer, enposer (“to impose (a duty, tax, etc.)”) (modern French imposer), from im-, em- (variants of en- (prefix meaning ‘in, into’)) + poser (“to place, put”), modelled after: * Latin impōnere (“to place or set (something) on; (figurative) to impose (a duty, tax, etc.)”), from im- (variant of in- (prefix meaning ‘on, upon’)) + pōnō (“to place, put; etc.”) (ultimately from Proto-Indo-European *h₂pó, *h₂epó (“away; off”) + *tḱey- (“to cultivate; to live; to settle”)); and * Latin impositus (“established; put upon, imposed”), the perfect passive participle of impōnō: see above. The noun is derived from the verb.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ตั้งข้อแม้ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ตั้งข้อแม้" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ตั้งข้อแม้ ภาษาอังกฤษเขียนว่า impose condition (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ตั้งข้อแม้" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ตั้งข้อแม้ (impose condition) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɪmˈpəʊz/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ตั้งข้อแม้" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "According to your Ladiſhips impoſe, / I am thus early come, to knovv vvhat ſeruice / It is your pleaſure to command me in."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ตั้งข้อแม้" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ตั้งเงื่อนไข, สร้างเงื่อนไข, กำหนดข้อต่อรอง

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ