🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ตะลุมบอน ภาษาอังกฤษ

wrestle with V
🇺🇸 US /ˈɹɛsl̩/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ตะลุมบอน" ภาษาอังกฤษคือ "wrestle with" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈɹɛsl̩/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ต่อสู้กันด้วยอาวุธอย่างชุลมุน, ต่อสู้กันอย่างชุลมุน

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"พอปืนใหญ่หยุดยิงทหารก็เข้าตะลุมบอน"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ต่อสู้, รบ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

tussle with; scuffle; buffet; charge; free fight; make a bayonet charge; engage in a hand to hand combat

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "wrestle with" ในฐานะ noun
  • A fight or struggle between people during which they grapple or otherwise contend with each other in order to throw or force their opponent to the ground, chiefly as a sport or in unarmed combat.
  • A situation in which people compete with each other; a contest, a struggle.
  • The action of contending or struggling.
ตัวอย่างการใช้ "wrestle with" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"[I]n a VVreſtle the Giant [Gogmagog] catching aloft, vvith a terrible hugg broke three of his Ribs: nevertheleſs Corineus enrag'd, heaving him up by main force, and on his Shoulders bearing him to the next high Rock, threvv him headlong all ſhatter'd into the Sea, and left his name on the Cliff, call'd ever ſince Langoëmagog, vvhich is to ſay, the Giants leap."
"Beyond the tilt-yard spread the larger space, / For the strong wrestle and the breathless race; […]"
"Both parties in the wrestle professing earnest wishes of peace to us, what have we to do with it except answer earnestly, "Peace, yes certainly," and mind our affairs elsewhere. The British Nation has no concern with that indispensable sorrowful and shameful wrestle now going on everywhere in foreign parts."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
wrestles
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

The verb is derived from Middle English wrestlen, wrastlen (“to engage in grappling combat or sport, struggle, wrestle; to twist and turn, squirm, wriggle, writhe; (figurative) to contend, grapple with, struggle”), from Old English wrǣstlian (“to wrestle”), a frequentative form of wrǣstan (“to twist, wrest”), from Proto-Germanic *wraistijaną (“to turn; to twist, wrest”), ultimately from Proto-Indo-European *wreyt- (“to twist”). By surface analysis, wrest + -le (frequentative suffix). Probably related to wraxle (UK, dialectal, archaic). The noun is derived from the verb. cognates * Middle Dutch worstelen, wrastelen (“to wrestle”) (modern Dutch worstelen) * Middle Low German wrostelen (“to wrestle”) (German Low German frösseln, wrösseln) * Saterland Frisian wrosselje (“to contend, wrestle”) * West Frisian wrakselje (“to wrestle”)

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ตะลุมบอน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ตะลุมบอน" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ตะลุมบอน ภาษาอังกฤษเขียนว่า wrestle with (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ตะลุมบอน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ตะลุมบอน (wrestle with) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈɹɛsl̩/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ตะลุมบอน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "[I]n a VVreſtle the Giant [Gogmagog] catching aloft, vvith a terrible hugg broke three of his Ribs: nevertheleſs Corineus enrag'd, heaving him up by main force, and on his Shoulders bearing him to the next high Rock, threvv him headlong all ſhatter'd into the Sea, and left his name on the Cliff, call'd ever ſince Langoëmagog, vvhich is to ſay, the Giants leap."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ตะลุมบอน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ต่อสู้, รบ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ตะลุมบอน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: tussle with; scuffle; buffet; charge; free fight; make a bayonet charge; engage in a hand to hand combat

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ