🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ตะกุยตะกาย ภาษาอังกฤษ

clamber V
🇺🇸 US /ˈklæmbə/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ตะกุยตะกาย" ภาษาอังกฤษคือ "clamber" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈklæmbə/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ พยายามป่ายปีนให้พ้นอันตราย

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เจ้ากระต่ายน้อยหัดกระโดดได้ 2 - 3 ที ก็หกคะเมนคว่ำไปข้างหน้ามันต้องตะกุยตะกายลุกขึ้นมายืนและเริ่มกระโดดใหม่"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ป่ายปีน, ตะเกียกตะกาย

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

climb

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "clamber" ในฐานะ noun
  • The act of clambering; a difficult or haphazard climb.
ตัวอย่างการใช้ "clamber" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Against intruding uncalled, and without a proper Sybilline conductress, into the realms of grim Pluto, he might have objections, not easily removed; but against a clamber to the scene of Jove's own Court [Mount Olympus], no objection could possibly lie, except the danger of breaking his neck, in coming down again;—much too trivial to deter a true virtuoso adept."
"The entrance to the caves is not far from the further gate of the park. Their position is truly disappointing. I had anticipated a clamber half up the side of the mountain, and then some vast rift of chasm, not attainable without difficulty and danger."
"Beyond these woods were crags covered with purple heather, gleaming crimson in the light. Tired as I was, I could not resist going out of my way to enjoy a clamber over the wild moor, and its fresh breezy air."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
clambers
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English clambren, clameren, clemeren (“to climb, clamber; to crawl, creep”), then either: * possibly from clam, clamb, clemb, past tense of climben (“to climb, get over; to ascend, rise”), and influenced by Old English clæmman (“to press”); or * from Old English *clambrian, from Proto-Germanic *klambrōną or *klambizōną. The English word is cognate with Low German klemmern, klempern (“to climb”), Scots clammer (“to clamber”); and compare also Danish klamre (“to cling”), Icelandic klambra, klembra (“to pinch closely together; clamp”), Swedish klamra (“to cling”). The noun is derived from the verb.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ตะกุยตะกาย ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ตะกุยตะกาย" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ตะกุยตะกาย ภาษาอังกฤษเขียนว่า clamber (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ตะกุยตะกาย" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ตะกุยตะกาย (clamber) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈklæmbə/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ตะกุยตะกาย" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Against intruding uncalled, and without a proper Sybilline conductress, into the realms of grim Pluto, he might have objections, not easily removed; but against a clamber to the scene of Jove's own Court [Mount Olympus], no objection could possibly lie, except the danger of breaking his neck, in coming down again;—much too trivial to deter a true virtuoso adept."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ตะกุยตะกาย" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ป่ายปีน, ตะเกียกตะกาย
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ตะกุยตะกาย" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: climb

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ