🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ตรึงราคา ภาษาอังกฤษ

peg the price V
🇺🇸 US /ˈpɛɡ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ตรึงราคา" ภาษาอังกฤษคือ "peg the price" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈpɛɡ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ทำให้ราคาอยู่ตัวหรือคงที่

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"กระทรวงศึกษาธิการขอให้สำนักพิมพ์เอกชนตรึงราคาหนังสือไว้"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

fix the price

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "peg the price" ในฐานะ verb
  • To fasten using a peg.
  • To affix or pin.
  • To fix a value or price.
  • To narrow the cuff openings of a pair of pants so that the legs take on a peg shape.
ตัวอย่างการใช้ "peg the price" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Let's peg the rug to the floor."
"I found a tack and pegged your picture to the bulletin board."
"She lunged forward and pegged him to the wall."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
pegs pegging pegged
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English pegge, from Middle Dutch pegge (“pin, peg”), from Old Dutch *pigg-, *pegg-, from Proto-Germanic *pig-, *pag- (“peg, stake”), from Proto-Indo-European *bak-, *baḱ- (“club, pointed stick, peg”). Cognate with Dutch dialectal peg (“pin”), Low German pig, pigge (“peg, stick with a point”), Low German pegel (“post, stake”), Swedish pigg (“tooth, spike”), Danish pig (“spike”), Norwegian Bokmål pigg (“spike”), Irish bac (“stick, crook”), Latin baculum (“staff”), Latvian bakstît (“to poke”), Ancient Greek βάκτρον (báktron, “staff, walking stick”). Related to beak. This is one of the very few English words that begin with a p and come from Proto-Germanic. Proto-Germanic *p, when not in a consonant cluster beginning with *s, developed by Grimm's law from the Proto-Indo-European consonant *b, which was very rare. (To indicate or ascribe an attribute to): Assumed to originate from the use of pegs or pins as markers on a bulletin board or a list.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ตรึงราคา ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ตรึงราคา" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ตรึงราคา ภาษาอังกฤษเขียนว่า peg the price (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ตรึงราคา" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ตรึงราคา (peg the price) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈpɛɡ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ตรึงราคา" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Let's peg the rug to the floor."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ตรึงราคา" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: fix the price

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ