🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ตกราง ภาษาอังกฤษ

derail V
ความหมายอื่นๆ: derail
🇺🇸 US /dəˈɹeɪl/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ตกราง" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "derail" (ออกเสียงคำอ่าน: /dəˈɹeɪl/) ประเภทคำ V หมายถึง รถไฟแล่นพลาดออกจากราง
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: derail (รถไฟแล่นพลาดออกจากราง)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ตกราง" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 derail V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: รถไฟแล่นพลาดออกจากราง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ในปีหนึ่งๆ ยังมีอุบัติเหตุรถไฟตกรางอยู่บ่อยๆ แต่มักไม่ร้ายแรง"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go off the rails
2 derail V
นิยามความหมาย: รถไฟแล่นพลาดออกจากราง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ในปีหนึ่งๆ ยังมีอุบัติเหตุรถไฟตกรางอยู่บ่อยๆ แต่มักไม่ร้ายแรง"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: go off the rails

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "derail" ในฐานะ noun
  • A device placed on railway tracks causing a train to derail.
  • An instance of diverting a conversation or debate from its original topic.
ตัวอย่างการใช้ "derail" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The derail was placed deliberately so that the train would fall into the river."
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "derail" ในฐานะ verb
  • To cause to come off the tracks.
  • To come off the tracks.
  • To deviate from the previous course or direction.
  • To cause to deviate from a set course or direction; derange.
ตัวอย่างการใช้ "derail" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The train was destroyed when it was derailed by the penny."
"The conversation derailed once James brought up politics."
"The protesting students derailed the professor's lecture."
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ตกราง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ตกราง" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ตกราง ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. derail (ประเภท: V, ความหมาย: รถไฟแล่นพลาดออกจากราง)
2. derail (ประเภท: V, ความหมาย: รถไฟแล่นพลาดออกจากราง)
คำว่า "ตกราง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ตกราง (derail) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /dəˈɹeɪl/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ตกราง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The derail was placed deliberately so that the train would fall into the river."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ตกราง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: go off the rails

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ