🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ดักหน้า ภาษาอังกฤษ

forestall V
ความหมายอื่นๆ: block the way
🇺🇸 US /fɔː(ɹ)ˈstɔːl/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ดักหน้า" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "forestall" (ออกเสียงคำอ่าน: /fɔː(ɹ)ˈstɔːl/) ประเภทคำ V หมายถึง คอยสกัดกั้นหรือคอยจับอยู่ก่อนแล้ว
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: block the way (มายืนอยู่ข้างหน้าอย่างขวางทางไม่ให้ไป)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ดักหน้า" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 forestall V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: คอยสกัดกั้นหรือคอยจับอยู่ก่อนแล้ว
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ฉันต้องไปดักหน้าเขาไว้ก่อน เพื่อบอกความจริงกับเขา"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bar; obstruct; hinder; prevent
2 block the way V
นิยามความหมาย: มายืนอยู่ข้างหน้าอย่างขวางทางไม่ให้ไป
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ชายร่างใหญ่ 2 คนมาดักหน้าแล้วทักทายอย่างกวนอารมณ์"

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "forestall" ในฐานะ verb
  • To prevent, delay or hinder something by taking precautionary or anticipatory measures; to avert.
  • To preclude or bar from happening, render impossible.
  • To purchase the complete supply of a good, particularly foodstuffs, in order to charge a monopoly price.
  • To anticipate, to act foreseeingly.
ตัวอย่างการใช้ "forestall" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Fred forestalled disaster by his prompt action."
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ดักหน้า ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ดักหน้า" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ดักหน้า ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. forestall (ประเภท: V, ความหมาย: คอยสกัดกั้นหรือคอยจับอยู่ก่อนแล้ว)
2. block the way (ประเภท: V, ความหมาย: มายืนอยู่ข้างหน้าอย่างขวางทางไม่ให้ไป)
คำว่า "ดักหน้า" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ดักหน้า (forestall) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /fɔː(ɹ)ˈstɔːl/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ดักหน้า" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Fred forestalled disaster by his prompt action."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ดักหน้า" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: bar; obstruct; hinder; prevent

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ