🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ซัด ภาษาอังกฤษ

swash V
ความหมายอื่นๆ: throw, put the blame on each other
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ซัด" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "swash" ประเภทคำ V หมายถึง อาการที่คลื่นเหวี่ยงตัวไปมาโดยแรง
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: throw (เหวี่ยงไปโดยแรง), put the blame on each other (ป้ายความผิดไปถึงคนอื่น, ยกความผิดให้คนอื่น)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ซัด" (3 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 swash V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: อาการที่คลื่นเหวี่ยงตัวไปมาโดยแรง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาถูกกระแสน้ำโขงซัดเอาจนตั้งตัวไม่ติด"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ซัดสาด
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: splash; sprinkle
2 throw V
นิยามความหมาย: เหวี่ยงไปโดยแรง
คำเหมือน/คำไวพจน์: ขว้าง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: cast; fling; hurl
3 put the blame on each other V
นิยามความหมาย: ป้ายความผิดไปถึงคนอื่น, ยกความผิดให้คนอื่น
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาซัดความผิดให้กันและกัน"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ป้ายความผิด, ซัดทอด, โยนความผิด
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shift the blame on; impeach or accuse each other

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "swash" ในฐานะ noun
  • The water that washes up on shore after an incoming wave has broken
  • A long, protruding ornamental line or pen stroke found in some typefaces and styles of calligraphy.
  • A narrow sound or channel of water lying within a sand bank, or between a sand bank and the shore, or a bar over which the sea washes.
  • Liquid filth; wash; hog mash.
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "swash" ในฐานะ verb
  • To swagger; to bluster and brag.
  • To dash or flow noisily; to splash.
  • To fall violently or noisily.
ADJECTIVE คำแปลภาษาอังกฤษ "swash" ในฐานะ adjective
  • Soft, like overripe fruit; swashy; squashy.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ซัด ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ซัด" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ซัด ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. swash (ประเภท: V, ความหมาย: อาการที่คลื่นเหวี่ยงตัวไปมาโดยแรง, คำเหมือน: ซัดสาด)
2. throw (ประเภท: V, ความหมาย: เหวี่ยงไปโดยแรง, คำเหมือน: ขว้าง)
3. put the blame on each other (ประเภท: V, ความหมาย: ป้ายความผิดไปถึงคนอื่น, ยกความผิดให้คนอื่น, คำเหมือน: ป้ายความผิด, ซัดทอด, โยนความผิด)
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "ซัด" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างการใช้: เขาถูกกระแสน้ำโขงซัดเอาจนตั้งตัวไม่ติด
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ซัด" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ซัดสาด
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ซัด" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: splash; sprinkle

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ