🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
ซองขาว ภาษาอังกฤษ
resignation N
ความหมายอื่นๆ:
resignation, bribe
🇺🇸 US
/ˌɹɛz.ɪɡˈneɪ.ʃən/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ซองขาว" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "resignation"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˌɹɛz.ɪɡˈneɪ.ʃən/)
ประเภทคำ N
หมายถึง การให้ออกจากงาน
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
resignation (การให้ออกจากงาน), bribe (สินบน), bribe (สินบน)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ซองขาว" (4 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
resignation
N
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: การให้ออกจากงาน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"คนงานถูกยื่นซองขาวโดยไม่ทราบเหตุผลของการให้ออกจากงาน"
2
resignation
N
นิยามความหมาย: การให้ออกจากงาน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"คนงานถูกยื่นซองขาวโดยไม่ทราบเหตุผลของการให้ออกจากงาน"
3
bribe
N
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"นักข่าวรับซองขาวจากพรรคการเมืองให้เขียนข่าวสนับสนุนพรรค"
คำเหมือน/คำไวพจน์: สินบน
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: graft
4
bribe
N
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"นักข่าวรับซองขาวจากพรรคการเมืองให้เขียนข่าวสนับสนุนพรรค"
คำเหมือน/คำไวพจน์: สินบน
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: graft
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
คำแปลภาษาอังกฤษ "resignation" ในฐานะ noun
-
The act of resigning.
-
A written or oral declaration that one resigns.
-
An uncomplaining acceptance of something undesirable but unavoidable.
-
The form by which a vassal returns the feu into the hands of a superior.
ตัวอย่างการใช้ "resignation" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Jane tendered her resignation to the board of directors, but they refused."
"I knew my Cabinet well, and despite Haig's reports that they were all holding firm I knew that there would be great pressure on them all, and great temptations, to make public demands for my resignation. That was something I had to prevent if I possibly could. I was determined not to appear to have resigned the presidency because of a consensus of staff or Cabinet opinion or because of public pressure from the people around me. For me and no less for the country, I believed that my resignation had to be seen as something that I had decided upon completely on my own."
"David Cameron tries to deal with things with humour when they’re the most difficult, and [the next morning]^([sic]) he walked into the office where we’d been drafting a resignation statement for him, and he said: “Well, that didn’t go well, did it?”"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English resignacion, resignacioun, from Old French resignation, from Medieval Latin resignātiōnem, accusative of resignātio. Equivalent to resign + -ation.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ซองขาว ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "ซองขาว" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า ซองขาว ในภาษาอังกฤษมี 4 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. resignation (ประเภท: N, ความหมาย: การให้ออกจากงาน)
2. resignation (ประเภท: N, ความหมาย: การให้ออกจากงาน)
3. bribe (ประเภท: N, คำเหมือน: สินบน)
4. bribe (ประเภท: N, คำเหมือน: สินบน)
1. resignation (ประเภท: N, ความหมาย: การให้ออกจากงาน)
2. resignation (ประเภท: N, ความหมาย: การให้ออกจากงาน)
3. bribe (ประเภท: N, คำเหมือน: สินบน)
4. bribe (ประเภท: N, คำเหมือน: สินบน)
คำว่า "ซองขาว" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ ซองขาว (resignation) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˌɹɛz.ɪɡˈneɪ.ʃən/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ซองขาว" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "Jane tendered her resignation to the board of directors, but they refused."
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ
ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ
highway
โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ
big earthen jar (usually for water)
เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ
government document
เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ
concealed documents
เอกราช ภาษาอังกฤษ
sovereignty
อาหารสด ภาษาอังกฤษ
fresh food